注释
南阳茅舍：指诸葛亮隐居南阳时的草庐
孔明：诸葛亮字孔明，三国时期蜀汉丞相
岩壑：山岩沟壑，指隐居之地
神裔：神明的后裔，指中华民族
头皤：头发斑白，指年迈
荷朝戈：肩负朝廷的武器，指为国效力
译文
南阳草庐中胸怀天下忧患，孔明的高远见识真实不虚。山林深处隐居着高尚贤人，从未忘记肩负重大责任。
世界正在蓬勃奋发前进，中华儿女开创革新气象。纵然已是头发斑白之士，仍然想着肩负朝廷重任。
赏析
这首词以诸葛亮隐居南阳为引，赞颂其虽隐退山林却心系天下的胸怀。上阕用'南阳茅舍'、'岩壑隐高贤'描绘隐士形象，'忧天下'、'未忘大责肩'突出其责任担当。下阕转入当代，'全球腾奋'、'神裔鼎新'展现时代气象，最后以'头皤'仍思报国作结，体现老当益壮、志在千里的豪情。全词用典恰当，古今映照，语言凝练而意境深远。
创作背景
此为现代人创作的仿古词，属《大连避暑组诗》中的立志篇。作品借古喻今，通过诸葛亮隐居南阳仍心怀天下的典故，抒发当代知识分子虽年事已高仍欲报效国家的壮志情怀。创作时间应为现代，作者借传统词牌表达现代人的精神追求。