题谢昌国金牛烟雨图

金牛：地名或山名，此指画中所写“金牛烟雨”之景

相关：相契，相合，这里有“最投缘、最相宜”之意

老子：作者自称，带有口语化而自负的意味

是间：此间，这里，指金牛烟雨所在之地

不分：不料，岂料

艮斋：谢昌国的别号

貌取：以绘画摹取形貌、景象

占江山：占有这片山水之美，意谓把景色收入画中、诗中

金牛一带的烟雨景色，和我最是相投。我正打算就在这地方慢慢老去。不料艮斋谢昌国先来把它的形貌画了下来，又进一步把这片江山收入诗句之中。

这首题画诗篇幅极短，却把题画、写景、言志与抒情巧妙融为一体，极见杨万里活泼自然的诗风。首句“金牛烟雨最相关”，先不从画说起，而是直接落在“金牛烟雨”这一景象上，以“最相关”三字点出诗人与此景之间深切的精神契合。这里的“相关”并非一般的关联，而是带有情味上的相得、性情上的相投，显示出诗人对山水烟雨的天然亲近。 次句“老子方将老是间”，忽用“老子”自称，口吻率真，带一点俏皮，也带一点自负。杨万里诗中常有这种近于口语的表达，使诗意显得生动而不板滞。此句把前句的“相关”推进一层：不是偶然欣赏，而是愿意终老其间，说明这片山水已经成为诗人理想中的栖居之地。山水之美在此不只是审美对象，更是精神归宿。 后两句笔锋一转，从“我欲老此间”转到“谢昌国来貌取”，形成一种带有玩笑意味的“争胜”。“不分艮斋来貌取”中的“不分”，写出一种意外之感：本来这片烟雨几乎已成诗人心中独享之景，不料友人却先把它画了出来。这里没有真正的责怪，而是一种文人之间亲切的调侃。末句“更于句里占江山”尤其精彩，“占”字本有夺取、据有之意，用来形容诗画对于山水的摄取，极为警拔。画家用笔墨占有江山，诗人又用语言占有江山，于是现实山水被二度转化为艺术世界。 全诗最值得玩味处，在于它表面写题画，实际写的是诗、画与山水之间的互动关系。山水因画而存，因诗而活；画拓出形貌，诗发其神韵。杨万里以轻松语气道出深一层的艺术观：自然景物一旦进入诗画，就成为审美世界中的“江山”。这首诗语言明白晓畅，却意趣横生，既有真率之情，也有文人题画的机趣，是宋人题画诗中以简驭繁、以趣见雅的一篇。

《题谢昌国金牛烟雨图》是一首典型的宋代题画诗。宋代文人士大夫交游频繁，诗、书、画往往互相生发，题画成为一种重要的文学活动。画不仅是视觉作品，也常成为诗人抒发情志、表达审美趣味与交游情谊的媒介。此诗所题的“金牛烟雨图”，应是谢昌国所作或所藏的一幅山水作品，所写景象为“金牛烟雨”。杨万里见画而题，不止于称赞画工，而是借画中景色抒写自己对这一山水意境的强烈认同。 杨万里是南宋著名诗人，诗风以清新自然、活泼灵动著称，尤其善于从日常景物与即兴感受中发现诗意。他的许多作品都表现出对自然风景的敏锐体察，以及一种带有生活情趣的表达方式。这首诗虽然篇幅不长，却很能体现他的个性：一方面是对烟雨山水的真切喜爱，另一方面又带有题画酬答时的机智与风雅。诗中自称“老子”，语近口语，正是杨万里诗歌常见的风格特征。因而，这首诗既可看作文人交游中的应酬之作，也可看作杨万里山水审美情怀的一次精炼呈现。