题钟家村石崖二首·其二

底冤：很深的冤仇，意谓彼此像有宿怨一般。

镇相喧：总是互相喧闹。镇，常、总是。

若教：假如让。

渔父：渔翁、捕鱼的人。

笠：斗笠，用以遮雨遮日的竹帽。

蓑衣：蓑草或棕麻制成的雨衣。

猿：猿猴，此处是夸张比喻，写崖高林深、形貌相似。

江水和高高的石崖仿佛结下了极深的冤仇，一相遇便不停地彼此喧腾。假如让那渔翁头上不戴斗笠，只披着一件蓑衣，远远看去，简直就像崖间出没的猿猴一般。

这首诗篇幅极短，却极见杨万里“诚斋体”善于即景取譬、幽默生新的本色。首句“水与高崖有底冤”，先不正面写山水形状，而以拟人手法突兀发端，把水与崖写成一对“有仇”的对手，构思十分奇警。山崖阻水，江流冲石，本是自然景象，诗人却说它们像结怨已久，一下把静态的山形水势写活了。次句“相逢不得镇相喧”承上，点出“冤”的具体表现：水触崖而响，崖逼水而鸣，耳边尽是轰然喧闹之声。一个“镇”字，写出这种声音的持续不断，也使读者仿佛身临其境。 后两句忽然宕开，从山水写到人物，角度更奇。“若教渔父头无笠，只著蓑衣便是猿”，并不是单纯取笑渔父，而是借渔翁披蓑立水的形貌，反衬此地山崖陡峭、林木深密、猿影可想。斗笠一去，蓑衣披身，人与猿之间的外形界限竟在远望中模糊起来，这种想象既夸张又天真，带着鲜明的生活趣味。诗中没有典故堆砌，也不作深沉议论，却凭借敏锐观察和灵活联想，把山水写得有声有色，把人物写得可亲可感。 全诗语言浅近，却极有锤炼。前二句重在“声”，后二句重在“形”；前半写水崖相激，后半写渔父似猿，声形结合，使一幅山村江岸图活泼生动。其妙处在于诗人不循常规，不只赞美清秀静美，而是捕捉到山水间粗犷、喧腾、诙谐的一面，显示出宋诗重观察、尚机趣的审美特征。

《题钟家村石崖二首》当作于杨万里游历途中，见钟家村石崖一带山水形势奇险，因景成诗。杨万里是南宋著名诗人，尤以“诚斋体”闻名，其诗多取材于日常见闻与山行水宿之间，注重现场感和新鲜感，善于从细小、平常甚至突兀的角度发掘诗意。这首其二便体现了他的典型风格：并不铺陈宏大背景，也不借题发挥沉重感慨，而是抓住“水击石崖”的声势以及“渔父披蓑”的形象，写出一种即目所见、随兴所得的审美趣味。 从题目看，诗作所写应是乡村石崖景观，而非名山大川的传统题咏。正因如此，杨万里更能摆脱旧有的山水书写套路，以轻灵诙谐的笔法入诗。南宋时期文人多有舟行江湖、往来州县的经历，杨万里的行旅诗也往往在途中即景成章。这首诗虽难以确指某次出游的年月和更详尽的事件背景，但可以确定的是，它属于诗人晚年成熟风格中的山水题咏之作，着重表现自然景物的动态、趣味与生气。