题赵昌父山居八咏·其二·晏斋

杨万里以短短二十字写尽富贵无常与人情冷暖


杨万里

五陵槿梢花,千驷草头露。

富贵人始传,屡空今不数。

五言绝句人情世态凝练富贵无常山居情怀

注释

五陵:原指汉代长安附近五位帝陵一带,后常借指豪贵聚居之地,也泛指富贵人家

槿梢花:木槿枝头的花。木槿朝开暮落,常用以比喻荣华短暂

千驷:古代以四马驾一车,“千驷”形容车马众多,代指显赫富贵

草头露:草尖上的露水,日出即晞,比喻事物极易消散

始传:才被传扬,指富贵时名声容易流播

屡空:语出《论语》,本指常常贫乏、家中空乏,后多指贫困

译文

豪门富贵,像五陵人家木槿枝头的花一样,虽然鲜艳,却转瞬即谢;显赫的车马财势,也像草尖上的露水一般,片刻就会消散。一个人一旦富贵,名声便容易被众人口耳相传;若是常常贫困清寒,如今便很少有人把他放在眼里了。

赏析

这首《晏斋》只有二十字,却极其凝练地写出了诗人对富贵荣名的清醒认识。前两句以两个精警的比喻开篇:“五陵槿梢花,千驷草头露。”五陵象征豪奢显贵,木槿之花则朝荣暮谢;千驷本是权势地位的标志,而草头露最能表现倏忽即逝。两组意象一贵一轻,一盛一危,在鲜明的对照中揭出富贵无常的本质。诗人并不正面议论,却用自然景物的短暂易灭,让“富贵”本身失去坚固与庄严,显得轻飘、脆弱。 后两句“富贵人始传,屡空今不数”转入人情世态。世人往往在一个人得势之后才争相称道、传扬其名;一旦贫困失意,便少有人愿意计数、顾念。这里既有对趋炎附势风气的讽刺,也有对贫贱之士被忽视处境的同情。值得注意的是,诗人语气并不激烈,而是近乎冷静陈述,正因此更见锋利。看似平淡,实则含有深刻的社会观察。 题为“晏斋”,“晏”有安静、安然之意。放在山居八咏的语境中,这首诗并非单纯感叹贫富不均,而是借对荣利虚幻、人情炎凉的揭示,反衬山居书斋的可贵:远离喧竞,方能守住内心的清静与人格的独立。全诗以比兴起笔,以议论收束,意象短促而意味深长,体现了杨万里小诗警策、明快、富于理趣的特色。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,其诗多取材日常景物与人生感触,语言自然活泼,善于在短篇中见警策。《题赵昌父山居八咏》当是为友人赵昌父的山居题咏组诗之一,“晏斋”为其中第二首。所谓“山居八咏”,通常是围绕居处中的不同空间、景物或生活情趣分别命题,借题咏物,也借物写人,寄托主人志趣。 从这首诗内容看,它并非专写斋室形制,而是由“晏”字引申出安静自守的人生态度。南宋士大夫身处政局多变、功名竞争激烈的时代,富贵盛衰和声名冷暖往往反差强烈。杨万里借“五陵”“千驷”等富贵意象,与“槿花”“草露”等短暂之物相配,显然意在提醒:外在显赫不足恃,世俗传名也未必可靠。因而此诗可理解为题友人书斋之作,更是对山居生活和清淡人格的赞许,用简练之笔表达对功利世界的疏离与反思。