宋代·杨万里|原文注释、白话翻译与赏析
快阁江鸥远避人,西昌山月暗吹尘。
百年卓茂传诗印,印出风光色色新。
太和宰:太和县令。宰,旧时对县令的称呼。
卓士直:人名,诗人友人,时任太和县令。
新刻:新近刊刻、摹刻。
山谷:黄庭坚,号山谷道人,北宋著名诗人、书法家。
快阁诗真迹:指黄庭坚《登快阁》诗的墨迹真本或其所据真迹系统。
快阁:楼阁名,在今江西泰和一带,因黄庭坚《登快阁》而著名。
江鸥:江上的鸥鸟,古诗中常用以点染清旷幽远之景。
西昌:今江西泰和一带古地名,与快阁所在地域相关。
暗吹尘:仿佛在月色中轻轻吹动尘埃,写景中含有空濛之感。
卓茂:东汉循吏,以政绩卓著闻名。此处借“卓”字双关,既点友人之姓,又寓称美之意。
诗印:指以刊刻、摹印的方式传播诗作墨迹。
风光色色新:景物与诗意经由刊刻传播后,呈现出层层更新的审美意味。