杨万里《鲊鱼潭登舟》

候潮登舟之间,忽见银山巨浪飞来又销的瞬间奇景


杨万里

船阁寒沙待晚潮,行人舟子各相招。

银山一朵三千丈,隔海飞来对面销。

七言绝句候潮所见写景诗夸张奇警寒沙

注释

鲊鱼潭:地名,诗题所指登舟之处,具体位置今难详考

登舟:登上船只,准备启程

船阁:船泊岸边停靠,一说指船搁浅在沙际待潮

寒沙:清冷的沙滩、沙洲,点出江海之滨的秋寒或晨暮之意

晚潮:傍晚时分涨起的潮水,船需待潮方可通行

行人:出行在途的人,诗中指旅客

舟子:船夫

各相招:彼此招呼、催促

银山:形容白浪或海潮卷起如银色山峰

一朵:此处写巨浪突起,如花朵般耸现

三千丈:极言浪头之高,并非实指,属夸张写法

隔海飞来:形容巨浪自远处奔涌而来,迅疾如飞

对面销:来到眼前便渐渐消散,写浪头倏起倏灭

译文

船只停在清冷的沙滩边,等待傍晚涨潮后启行;旅客与船夫彼此招呼,准备登船出发。忽然望见远处海面上涌起一朵银白色的巨浪,仿佛高有三千丈,像从海那边飞奔而来,却又在眼前迅速消散。

赏析

这首《鲊鱼潭登舟》篇幅极短,却极见杨万里写景的敏锐与炼字的功力。前两句“船阁寒沙待晚潮,行人舟子各相招”从日常行旅场景落笔,写船因潮汐未至而暂泊沙际,旅人与舟子彼此招呼,整个画面平易自然,带有浓厚的生活气息。“寒沙”二字尤其传神,不仅写出岸边环境的清冷,也暗含候船时刻的寂寥与微寒,为后两句蓄势。 三、四句忽然转入壮观海景:“银山一朵三千丈,隔海飞来对面销。”这是全诗最精彩之处。诗人抓住海潮或巨浪乍起乍灭的一瞬,用“银山”比浪,以“一朵”写其突兀圆涌之态,把浪涛写得兼有山岳的高峻与花朵的灵动。再以“三千丈”极度夸张,形成强烈的视觉震撼。末句“隔海飞来对面销”则将动态过程完整呈现:远处涌起,奔腾而来,到眼前却倏然消散。一个“飞”字写其迅猛,一个“销”字写其瞬灭,动势与消歇对照鲜明,展现了自然景象瞬息万变的特点。 全诗结构也很有意味:前半静中有动,是等待启程的人间场景;后半动中见空,是顷刻消散的海上奇观。诗人并不直接抒情,却在这种由平淡到奇崛的转换中,流露出对自然伟力的惊叹和对瞬间景象的审美敏感。这正体现了杨万里“诚斋体”善于从寻常处翻出新意、以白描写出奇趣的艺术特色。语言浅近而意象新警,景物虽只一瞬,却令人过目难忘。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,其诗以取材日常、观察细密、语言明快而著称,后世称为“诚斋体”。《鲊鱼潭登舟》当是他旅途中候潮登船时所作。题目中的“鲊鱼潭”应为江海或水路沿线的一处渡口、潭口之地,诗中“待晚潮”可见当时行舟与潮汐关系密切,说明作品产生于真实的水程经验之中。 南宋时期,江海交通发达,士大夫宦游、出使、赴任、归里,常有舟行见闻。杨万里一生多有外任与旅行经历,因此他的山水纪行诗往往不是纯粹的书斋想象,而是来自切身所见。此诗的价值,正在于它不铺陈大段情怀,而是截取登舟前后最富张力的一幕:沙滩候潮的平常情景,与忽见巨浪奔涌的奇观相映成趣。它既反映了古代水上交通的生活背景,也体现了诗人善于在瞬间景物中发现诗意的创作习惯。从创作风格看,此诗非常符合杨万里晚期成熟诗风的特征,即从小景入手,以新鲜比喻和动态描写,表现自然界的生动神采。