注释
斗起：陡然升起，突然涌起。
朵云头：一朵云的云头，指天边突起的云团。
旋旋：一会儿，一阵阵地；写云形变化迅速反复。
䰒松松：形容云气蓬松迷蒙的样子。
树子：树梢、树顶。
髣髴：同“仿佛”，隐约相似、好像。
柳花毬：像柳絮团成的球，喻云朵轻柔圆聚。
译文
天空中忽然鼓起一团云头，转眼间又舒展开来，转眼间又收拢回去。起初它像迷蒙蓬松地堆在树梢上的云气，忽然又变得仿佛一团团滚动的柳絮球。
赏析
这首小诗虽只四句，却极见杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间景象、以口语入诗而情趣盎然的特色。题为“暮热游荷池上”，本首却并不正面写荷，而是把视线抬向空中，专写傍晚天际云朵的倏忽变化。这样的取景方式，正显示出诗人游赏时并非拘泥于一物一景，而是将荷池、暑气、晚空融成一个流动的观察现场。前两句“空中斗起朵云头，旋旋开来旋旋收”，写云的动态极为传神。“斗起”写其突兀，“开来”“收”写其伸缩聚散，而两个“旋旋”反复出现，不但形成轻快的节奏，也让人如见云影在晚风中变幻无定。后两句更妙在比喻的新鲜细腻：先说它“初作䰒松松树子”，似乎像一团松散迷蒙的气，挂在树梢上方；继而又说“忽成髣髴柳花毬”，一下子从厚重迷离化为轻柔圆聚。两个比喻前后相接，既有形态上的连续，也有质感上的转化，使云的变化获得了可感的层次。全诗语言浅近自然，几近口语，却能在极短篇幅中写出视觉印象的敏捷、细致与童心般的惊喜。这种不事雕琢而自有生意的写法，正是杨万里诗歌最动人的地方。诗中没有直接抒情，但诗人对晚空云态的专注、欣悦与好奇，已完全融在观察和描摹之中，读来令人感到一股清新灵动的夏暮气息。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人，其诗自成“诚斋体”，尤长于从日常生活和自然景物中发现新鲜诗意。《暮热游荷池上五首》当作于夏暮游赏之际，组诗总题已点明环境：天气尚热，诗人在傍晚游于荷池之上或池边，借纳凉消暑而观景成诗。南宋文人多有闲适游赏、即景吟咏的传统，杨万里则更进一步，善于从极细小、极短暂的变化中提炼诗趣。此首虽未直接描写荷花荷叶，却仍属于同一游赏情境之中：荷池上空晚风流动，暑气未散，云影变化尤其引人注目。诗人把瞬息之间的云态变化摄入诗中，显示其观察之敏锐与笔法之轻灵。从创作风格看，这类小诗并不追求宏大寄托，而重在表现眼前景物的生动性与心灵感受的鲜活感，是杨万里晚年诗风成熟的重要体现。它也反映出宋诗重“理趣”“活法”的一面，即在寻常景物中写出新意，于平淡语言中见出工巧。