寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其十二

寒食：古代节日，在清明前一二日，旧俗禁火冷食，常与踏青游赏相联系。

同舍：同馆舍、同僚或同住者，这里指一同相约出游的人。

天竺：杭州名胜，通常指西湖西面的上天竺、中天竺、下天竺一带寺院胜境。

得十六绝句：即因一次游赏而写成十六首绝句，此为其中第十二首。

陆务观：即南宋诗人陆游，字务观。

出郊：出城到郊外游玩。

西湖北畔：指西湖以北一带。

梢：树木枝条的末端，这里说只见桃树梢头花影，写其远观与仓促所见。

冒着雨匆匆忙忙地出城游玩，心里却埋怨这趟郊游来得不巧；可要是天晴时不出来，又能怪谁呢？到了西湖北边那些有名的园林里，只见无数桃花在枝梢间闪现，竟来不及细细观赏。

这首绝句写寒食时节雨中出游的即景感受，篇幅虽短，却极有情致。首句“雨里匆匆怨出郊”，先写行动，再点情绪：人在雨中，行色匆匆，自然生出几分懊恼与埋怨。“怨”字下得很活，不是沉重的愤恨，而是游春遇雨时那种带着自我调侃意味的小小不快。次句“晴时不出却谁教”笔锋一转，把前句的埋怨轻轻化开，变成对自己的反诘。晴日不曾出游，雨日才来，眼前的不如意终究不能全怪天气，这种语气转折使诗意顿时灵动起来，也表现出诗人旷达风趣的性情。 后两句转入景物描写。“西湖北畔名园里”，写出游地点之佳：西湖北畔本就是名胜，兼有“名园”，本应大饱眼福。然而结句却说“无数桃花只见梢”，极有画面感。桃花本应烂漫满眼，但因雨中仓促、视线受阻，也因行程未能从容停驻，最终只是远远瞥见枝梢繁花。一个“只”字，写出观赏不足的遗憾；而“无数”与“只见梢”形成对照，越发显出春色之盛与游目之限。诗人并不正面铺写桃花如何红艳，而是以“看不尽”来反衬“景之可爱”，显得含蓄有味。 全诗语言浅近自然，近于口语，却极见功力。它不以典故取胜，而以生活体验见长，把寒食出游时“想来又怕错过，去了又嫌天雨”的微妙心态写得真切可感。读来既有春游受阻的小憾，也有不肯辜负春光的雅趣，体现出杨万里诗歌善于从寻常情境中提炼情味、以活泼机警之笔传达细腻感受的特点。

此诗题为“寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观”，可知它作于寒食节前后，是杨万里与同舍诸人相约游览杭州天竺、西湖一带时所写组诗中的一首，并呈示给陆务观，即陆游。寒食、清明时节本是踏青赏春的好时候，西湖与天竺更是南宋杭州著名的游赏胜地，园林、桃花、湖山皆足以动人。只是诗人此行偏逢春雨，游赏不免受阻，因此诗中兼有期待春景、怨雨碍游与自我解嘲的复杂情绪。 杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一，其“诚斋体”尤擅从日常见闻中捕捉新鲜诗意，语言明白晓畅，往往以活泼机敏的笔法写细小感受。这组绝句正适合发挥他的长处：题材是寻常春游，所感却不流于泛泛，而能把天气、行踪、景物与心理变化融为一体。此篇所写“雨里出郊”“桃花只见梢”，便是在具体境遇中折射寒食游春的风俗背景，也表现了南宋文人于湖山名胜间唱和酬答的雅集风尚。