晚晴二首 其一

宋代杨万里所作写景绝句,描绘雨后初晴的清新春色


杨万里

风收点滴晓檐声,云放朦胧晚日明。

杨柳染丝才喜雨,梅花泣玉却祈晴。

七言绝句写景诗咏物春景

注释

风收:风势渐止,雨声也随之收歇

点滴:形容残雨从檐头滴落的细微声音

晓檐声:清晨屋檐滴雨之声

云放:云层散开,天空转为开朗

朦胧:原指光色隐约,这里写雨后天色初明、日光微透的状态

晚日:傍晚的日光

染丝:形容杨柳新条经雨洗润,色泽如染过的丝线一般鲜丽柔嫩

才喜雨:刚刚因得雨水滋润而显得可喜

泣玉:形容梅花上挂着晶莹雨滴,如含泪泣下的珠玉

却祈晴:却又像是在盼望天晴

译文

清晨时分,风渐渐停了,只剩下屋檐间点点滴滴的残雨声。到了傍晚,云层散开,朦胧之中透出明亮的夕阳。杨柳经过雨水滋润,枝条青翠柔美,像染过的丝线一般,让人喜爱这场雨;而梅花挂着晶莹的水珠,却仿佛含泪一般,又像是在盼望天气放晴。

赏析

这首诗以雨后初晴的景象入笔,篇幅虽短,却极见层次与情趣。首句“风收点滴晓檐声”写清晨,听觉先行:风停雨歇,檐前只余点滴残声,极静之中有细微动态,显示出诗人捕捉景物变化的敏锐。次句“云放朦胧晚日明”转写傍晚,由听觉转入视觉,云层渐开、日光复现,一个“放”字极传神,写出天光从遮蔽中舒展开来的过程,也使全诗的气象由阴转晴,显得开阔明朗。 后两句尤见巧思。诗人并不平铺直叙地赞美雨后景色,而是借杨柳与梅花的不同姿态,写出春日物态的差异与各自的情感寄托。“杨柳染丝才喜雨”,写柳条得雨后颜色更鲜、姿态更柔,仿佛天生适宜雨润,因此“喜雨”二字不只是写物,也含诗人观物时的欣悦。“梅花泣玉却祈晴”则翻进一层,梅花之上雨珠晶莹,像含泪垂滴,故曰“泣玉”;但梅花本不耐连雨,其神态便像是在盼望晴光。这样一喜一祈,既构成工稳的对比,也使自然景物呈现出拟人化的生命意态。 全诗最大的妙处,在于把寻常雨晴变化写得细腻而有性情。杨万里“诚斋体”善于从日常景物中翻出新意,此诗正是其代表性笔法:语言浅近自然,却锤炼精到;景中有情,情不直露;短短四句,兼有时间推进、声色转换与物态对照。读来不仅可见雨后春景之清新,也能体会诗人对草木幽微变化的深切体察,以及其诗风中活泼、灵动、清新的审美旨趣。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。他的诗歌以敏锐观察日常景物、语言自然活泼著称,后世常称其诗风为“诚斋体”。《晚晴二首》当是诗人面对雨后转晴景象时随感而作。从题目看,诗中所写重心在“晚晴”,但开篇先从“晓檐声”落笔,说明这并非单纯写傍晚一时之景,而是将一日之中由雨到晴的变化收摄于短章之内。 南宋诗歌在题材上常由恢宏转向日常,诗人更重视身边风物与个人感受的细致表达。杨万里尤其擅长于此,他往往从极平常的景象中提炼诗意,如雨滴、檐声、云开、柳色、花泪,皆是眼前小景,却能写得情趣盎然。此诗未必系于某一重大生平事件,更像是诗人在闲居、出游或官舍生活中,对春日天气变换的即兴体察。诗中杨柳喜雨、梅花祈晴的对举,也反映出诗人对物候差异与植物性情的细腻感知,体现了宋诗重理趣、重观察、重生活经验的典型特征。