晚晴二首·其二

宋代杨万里所作七言绝句,写晚晴春景与老境中的生机感受


杨万里

先生老态似枯禅,解后东风也欲颠。

才雨便晴寒便暖,四时佳处是春天。

七言绝句咏景幽默自嘲春天晚晴

注释

先生:作者自称,含自我调侃之意

老态:衰老的神态、姿态

枯禅:本指枯坐参禅,这里比喻人老而神情枯槁、静默

解后:可理解为冰释、消解之后,兼有春寒消退之意

东风:春风,古诗中常用来点明春季气象

欲颠:几乎要颠狂、飞扬起来,形容春风活泼迅疾

才雨便晴:刚下过雨就又放晴,写天气变化迅速

寒便暖:寒意很快转为和暖,写春天气候乍变

佳处:最美妙、最可爱的地方

译文

我这老人的神态,仿佛一位枯坐的老禅僧;可是一到春寒消解之后,连东风都像要欢快得发狂。刚下过雨天就放晴,才觉寒冷转眼又暖和起来;一年四季最动人的时节,到底还是春天。

赏析

这首诗写春日雨后初晴的感受,却不从单纯景物入手,而是先从“先生老态似枯禅”写自己。首句以“老态”“枯禅”自况,语言近乎戏谑,自嘲中见老境之真,也使全诗一开头便有一种静极、枯寂的意味。次句忽然翻转,“解后东风也欲颠”,春风在寒意消散后变得飞扬跳荡,几乎到了“欲颠”的程度。一个“也”字尤其传神,好像连春风都被这节候感染得按捺不住,既承接上句的“老态”,又形成强烈对照:人似枯禅,风却欲颠;外物的生机,正照见内心仍未泯灭的感受力。 三、四句则把这种感受落实到具体气候变化上:“才雨便晴寒便暖”,短短七字之内,连用两个“便”字,把春天天气转换之快写得极有节奏感。雨、晴、寒、暖四种状态接连出现,既是自然现象的真实记录,也暗含诗人对春天活泼不定、流转迅捷的审美体认。末句“四时佳处是春天”看似直说,却不是空泛论断,而是前面亲身感受的自然归结。正因为春天变化迅速、气象灵动,才显出“四时佳处”的独特意味。 全诗语言明白自然,几乎没有艰深典故,体现了杨万里诗歌善于从日常体察中见妙趣的特点。诗中既有老年人的自我观照,也有对季节流转的敏感把握;既写“枯”,又写“颠”,以静衬动,以老衬春,使篇幅虽短而层次分明。它不只是赞春,更是在说:即使人到老境,面对万物更新,心中仍会被自然唤起明快与欣喜。这种带有生活气息和自嘲风趣的表达,正是诚斋体可贵之处。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,其诗以活泼自然、善于捕捉日常景物中的新鲜感受著称,后人称其诗风为“诚斋体”。这首《晚晴二首 其二》当作于其晚年闲居或退处时期的生活情境中。诗题“晚晴”表明所写是雨后放晴之景,而诗中又特别点出“才雨便晴,寒便暖”,显然是从亲身经历的天气变化中获得触发。南宋士大夫晚年多有居家养静、寄情自然的生活面向,杨万里也常通过写草木、风雨、晴阴之变,表达自己对自然节候的敏锐感受。 这首诗的可贵之处,在于它并未一味铺陈景色,而是把“老态”与“春天”并置。诗人以“枯禅”自比,透露出年岁渐老的自觉;但紧接着又以“东风也欲颠”写春意勃发,显示出老年心境并未完全枯寂。这样的写法,与杨万里一贯重视即景生趣、从细微体验中提炼诗意的创作方式相一致。诗虽短小,却折射出宋代文人诗中常见的特征:不求铺张宏阔,而在寻常气象中见精神、生机与理趣。