半疋轻烟束翠山,一梳寒月印青天
半疋轻烟束翠山,一梳寒月印青天。
生憎野烧无端甚,直上高林杳霭边。
半疋轻烟:疋,同“匹”,形容烟霭像半匹轻柔的绢帛,横束山间。
束翠山:缠绕、围束着青翠的山峰。
一梳寒月:把弯月比作梳子,写月色清冷、月形纤细。
印青天:映在青碧澄澈的天空中,如同印上去一般鲜明。
生憎:很恼恨、偏偏厌恶。
野烧:郊野焚烧荒草的火,也可指山野间燃起的火光与烟气。
无端甚:没来由地,尤其令人讨厌。
直上:径直升起。
高林:高处的树林。
杳霭边:幽深昏暗的云霭、烟霭边际。杳霭,幽暗迷蒙之貌。