宿孔镇观雨中蛛丝五首 其三

宋代·杨万里|由静入动,写尽雨中蛛网的微妙机趣


杨万里

空中仰面却飞身,寂似毗耶不动尊。

忽有一蚊来触网,手忙脚乱便星奔。

七言绝句动静对比即景咏物灵动

注释

仰面:脸朝上,指蜘蛛悬空时腹面朝天的姿态

却飞身:反而像飞动着身子,写蜘蛛在空中牵丝游移的样子

:寂然,极其安静

毗耶:佛教典故,常指毗耶离城,联想到维摩诘居士所体现的静默境界

不动尊:本指安住不动、神情庄严,这里借以形容蜘蛛停驻网上时的沉静

触网:碰到蛛网

星奔:像流星一样急速奔逃,形容蚊子受惊乱窜

译文

蜘蛛悬在空中,脸朝上却仿佛倒飞着身子;静止下来时,又寂然如佛家所说安住不动的尊者。忽然有一只蚊子撞上蛛网,它顿时手忙脚乱,急急忙忙地飞奔逃窜。

赏析

这首诗写雨中观蛛丝,却不正面铺写风雨,而是专注于蜘蛛与蚊子瞬间的动态,构思极为灵巧。前两句先写蜘蛛悬空之状:“空中仰面却飞身”,寥寥七字,就将蜘蛛倒悬游丝、似飞非飞的姿态写得异常新鲜。“却”字尤其传神,带出一种与常态相反的视觉惊异。次句“寂似毗耶不动尊”,突然引入佛教语汇,把一只小小蜘蛛提升到近乎禅定庄严的境界,形成以大喻小、以静写神的艺术效果。此时画面几乎凝住,静到极点。 然而第三、四句笔锋陡转:“忽有一蚊来触网,手忙脚乱便星奔。”一个“忽”字,使静境顿成动境;“手忙脚乱”则是明显的拟人化写法,把蚊子落网后的惊惶失措写得活灵活现,读来带有喜剧意味。前句庄严,后句滑稽,强烈反差构成全诗的审美趣味。尤其“星奔”二字,速度感极强,使结句在声音和节奏上都迅速收束,极具画面性。 杨万里诗风以活泼机敏、善于从日常细物中发现诗意著称,此诗正是“诚斋体”的典型。它不依赖宏大题材,而从蛛网、蚊虫这类寻常景物中提炼情趣;不刻意说理,却在静与动、庄与谐之间透露出生命世界的微妙机锋。诗人观察之细、取譬之奇、语言之俏,都体现出南宋小诗短章中难得的灵动与幽默。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,其诗重在即景体物,善于捕捉日常生活中稍纵即逝的细节,形成自然活泼、机趣横生的“诚斋体”。《宿孔镇观雨中蛛丝五首》当作于诗人旅宿途中,在孔镇停留时因雨而细察景物,连续写下五首与“雨中蛛丝”有关的小诗。组诗的写法,说明诗人并非偶然一瞥,而是对同一对象进行反复观看、分层描摹,从不同角度发掘其姿态与意味。 南宋诗歌中,日常化、细物化的审美倾向相当明显,杨万里尤能把极微小的自然现象写得兴味盎然。雨中的蛛丝本不易察觉,既轻且细,又与风雨相遭,正适合表现诗人敏锐的观察力。这首其三重在写蜘蛛静止时的“寂”与蚊子触网后的“乱”,既有佛家语汇带来的文化意味,也有生活场景中的诙谐情态。它的背景不必坐实为某一重大人生事件,更应理解为诗人旅途中即景会心、由小见大的审美创作成果。