注释
拈著：拿着，捧读。
废晚餐：顾不上吃晚饭，形容读诗入迷。
傍人：旁边的人，身边的人。
病诗癫：痴迷于作诗、读诗，像得了癫病一样，这里是自嘲之语。
尤物：绝色佳人，也指世间最为出众、令人迷恋之物。
西子：西施，春秋时越国美女，常被视为美的化身。
直一钱：值一个钱，意谓毫无价值；“直”同“值”。
译文
我手里拿着唐诗便看得入了迷，连晚饭都顾不上吃，旁边的人笑我得了“诗癫”。世人总把最出众的美人说成是西施，可在我看来，西施哪里值一个钱呢？
赏析
这首诗写得俏皮而锋利，是杨万里以极通俗的语言表达自己审美取向的一首小诗。前两句先从生活小景落笔：“拈著唐诗废晚餐”，写自己手执唐诗，竟至忘食，极见沉迷之深。“废晚餐”三字并非单纯夸张，而是以日常细节刻画读诗之痴，使诗人的形象一下子鲜活起来。接着“傍人笑我病诗癫”，以旁观者的口吻反衬诗人自甘沉醉的心理，“病”“癫”本带贬义，诗人却拿来自嘲，不以为忤，反而更显真率风趣。
后两句突然翻出新意，构成全诗最有力的警策。“世间尤物言西子，西子何曾直一钱”，把世人共同认定的绝色西施，压低到“一钱不值”，形成极强的反差和夸张。其本意并非真的贬低西施，而是借极端说法突出“诗”的无上价值：在真正醉心诗艺者眼中，外在美色远不能与诗歌的精神魅力相比。这种以俗世公认之美反衬文学之美的写法，既大胆又机智，体现出杨万里诗歌常见的活泼、奇警与议论性。
从艺术上看，此诗以口语入诗，近于聊天，却含有鲜明的主张。它不作艰深典故堆砌，而以明白如话的表达取得强烈效果，正是宋诗重理趣、重个性、重日常经验的典型表现。全诗四句层层推进：先写行动，再写旁人反应，继而提出世俗审美标准，最后以惊人之语一锤定音。短短二十八字，既见诗人痴于唐诗的真情，也见其轻世俗、重精神的审美态度，读来诙谐之中自有峻拔之气。
创作背景
《读笠泽丛书三首》是一组题为读书感怀的作品，其三尤能见杨万里读诗时的真性情。杨万里是南宋著名诗人，主张诗歌应当从日常生活中出新，反对一味模拟因袭。他本人读书极勤，对前代诗歌尤其熟悉，既能吸收唐诗神韵，又努力形成自家面目。这首诗正是在读书过程中有感而发，不必拘泥于某一具体年份，其核心是表现诗人对唐诗的沉醉与尊崇。
“笠泽”本与唐代诗人陆龟蒙相关，陆氏有《笠泽丛书》传世。杨万里题为“读笠泽丛书”，大体可以看作在阅读这一类唐人著述时引发的兴会。南宋时期，诗学风气浓厚，诗人常在唐宋诗之间往返比较，既推重唐音，又强调自铸新辞。杨万里在这样的文学环境中，以自嘲和翻案的方式，写出“西子何曾直一钱”的惊人语，实际上是在强调文学精神享受高于世俗感官之美。这既是他的读书心得，也是其诗学趣味的鲜明表白。