注释
江梅:多指临水而生或开在早春江乡的梅花,此处泛指梅树
打头:首先、最先
趁脚:紧跟着、随后就来
趱得:催赶得、促使得
杏红:杏花开放时的红色,这里代指杏花
火急:非常急迫,形容开放之快
第三回:第三番、第三次,指春风一阵又一阵地吹来
译文
江边的梅树小小的,却最先开放;紧接着,红梅也随后开了。梅花又像把杏花的红色催得赶紧绽放似的,转眼之间,春风都已经第三次吹过了。
赏析
这首诗篇幅短小,却极见杨万里“诚斋体”敏于观察、善于捕捉春意流转的本领。首句“江梅小树打头开”,先点出“江梅”与“小树”,既写环境,也写姿态。“小树”二字并不张扬,却更显梅花先春而发的精神。次句“便有红梅趁脚来”极富口语意味,“趁脚”写出花信相催、接续而开的动态,仿佛前一株刚开,后一株立刻跟上,读来活泼轻快。三句“趱得杏红开火急”更进一步,把梅花写成带动春色推进的力量,好像杏花也被催促着赶快开放。“趱得”“火急”都是极有力度的词,把原本静态的花开写成一场争先恐后的时令竞赛。末句“春风已落第三回”则由花转到风,以风的次数来表现时间推进之速,不直接说“过了几日”,而说“第三回”,既口语化,又富节奏感,显得自然亲切。
全诗最可贵之处,在于并不刻意雕琢梅花的孤高,而是把梅花放进整个早春物候的连续变化中来写。梅先开,红梅继开,杏花将开,春风频来,层层递进,形成一种鲜明的时序感。诗人眼中不是一枝独秀的孤景,而是整个春天正在发动、铺展。诗意因此不止于咏梅,更在写“春之将盛”。语言看似俚近平易,实则炼字精准,充满生活气息与时间感,显示出杨万里善以寻常语写不寻常之趣的艺术特色。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,尤以善于从日常生活与自然景物中发现新鲜诗意著称。他的诗常写四时物候、园林花木、行旅见闻,不尚艰深典故,而以灵动活泼、贴近口语见长。这首《晓起探梅四首 其四》当是组诗中的一首,从题目看,写的是诗人清晨起身观梅所得。所谓“探梅”,本是古人早春雅事,既含赏花之乐,也包含对时令消息的敏锐体察。
南宋时期江南气候温润,梅、杏等花木先后开放,最能引发诗人的季节感受。杨万里一向善写“春在细处”的变化,不满足于单纯咏物,而是通过花开的次第、春风的往复,写出春天由萌动到渐盛的过程。本诗虽短,却正体现了这种“以小见大”的笔法:诗人并非泛泛赞梅之高洁,而是抓住梅花抢先、红梅继起、杏花将放、春风连吹等连续细节,表现清晨探梅时所见的生机与惊喜。它既有咏梅传统的审美意味,又带着诚斋诗特有的现场感和动态感。