稻黄无望、荞麦空花,一首短诗写尽灾年农家的漫长饥苦
稻云不雨不多黄,荞麦空花早著霜。
已分忍饥度残岁,更堪岁里闰添长。
稻云:形容大片稻田像云一样铺展开来,亦指成片的稻穗
不雨:久未下雨,指遭遇旱情
不多黄:没有多少成熟变黄,意思是稻子因缺雨而难以成熟
荞麦空花:荞麦只开花而不结实
著霜:遭受早霜侵袭
已分:已经料定,已有心理准备
残岁:岁末,年终时光
更堪:更怎能忍受,哪里还经得起
岁里闰添长:这一年逢闰月,使年岁比平常更长,饥荒也随之延长