送幼舆子之官澧浦慈利监税二首·其二

杨万里以平易之语劝勉后进,写科场得失与人生来日方长


杨万里

素王开国道无臣,一榜春风放十人。

莫羡榜头年十八,旧春过了有新春。

人生哲理仕途劝勉宋代平易自然

注释

幼舆子:友人或后辈之子,此处为作者送行对象的称谓

之官:赴任做官

澧浦:地名,泛指澧水流域一带

慈利监税:慈利县主管税务的官职

素王:指孔子,古人称其为“素王”,意为有王者之道而未居王位

开国:开创教化之国,这里借指孔子开创儒家道统

道无臣:意谓孔子以道立教,并非世俗帝王那样以臣属成国,此处带有尊崇儒道、推尊文教的意味

一榜:科举考试放榜的一榜

春风:常用以比喻科举得意、际遇美好

放十人:放榜录取十人,意指登第者有限而可贵

榜头:榜首,科举考试第一名

旧春过了有新春:今年春天过去了,来年还有新的春天;喻一时得失不足介怀,后来仍有机会

译文

孔子以大道开创教化,并不像世俗帝王那样倚赖臣属;如今一榜放出十名进士,正如春风吹拂,令人欣喜。你不要羡慕那位年仅十八岁就名列榜首的人,因为旧的一年春天过去了,还会有新的春天,往后依然大有可为。

赏析

这首诗篇幅短小,却极富议论意味和劝勉力量。首句“素王开国道无臣”,起笔便不从送别写起,而是先从孔子与儒家道统说开,格局颇大。杨万里借“素王”点出读书仕进的根本不在争名逐利,而在承继斯文、践履大道。这样的发端,使全诗立意超出一般送行诗的感伤与应酬,带有鲜明的理学时代士大夫气质。次句“一榜春风放十人”则转入现实语境,以科举放榜写人生际遇。春风二字既点出时令,也暗合登科得意的喜气,语气轻快明朗。 后两句尤其见作者的温厚与通达。“莫羡榜头年十八”,并不否定少年得志的可贵,却有意化解仕途与科场中最常见的焦虑:见他人年少而先达,便容易自伤、自急。杨万里没有板起面孔说教,而是用极平易的口吻劝人放宽心胸。结句“旧春过了有新春”看似浅白,实则极耐咀嚼。它既是自然节序的真理,也是人生际遇的比喻:一年虽过,生机不绝;一时失意,并不意味着永远失去机会。此句最见杨万里诗歌“活法”所在,以日常语言道出明豁的人生哲理。 从艺术上看,这首诗善于把议论写得轻灵有味。全诗不用典故堆砌,也少刻意雕饰,却在短短四句中完成了由尊道、谈科举到慰勉后学的层层转折。它不是单纯的祝贺诗,而是一首具有精神开导意义的赠别诗,体现出作者对后进的理解、宽慰与期许。

创作背景

《送幼舆子之官澧浦慈利监税二首》是杨万里为送别后辈赴任所作的组诗,其二着重从读书取仕、科场得失的角度加以劝勉。题中“幼舆子”当指友人或熟人之子,“慈利监税”则点明其所赴官职与去处。宋代士人多经由科举进入仕途,登第早晚、名次高下,往往牵动个人声誉与人生规划,因此送人赴官、勉人莫计一时得失,是宋诗中常见而富有现实感的题材。 杨万里本人历仕南宋,既熟悉官场,也深知科举竞争与士人心态。他的诗常以明白自然的语言写日常所见、所感,于平易中见理趣。此诗很可能写于送别之际,作者并不着力铺写离情,而是借孔子、科榜和春天这些意象,提醒对方把仕途看得更长远一些,不必因别人一时领先而自扰。这样的背景,使诗歌不仅具有临别赠言的功能,也折射出宋代文人重视道统、科名与仕进相互交织的文化环境。