送乡僧德璘二首 其二

紫翠：紫色与翠色相映，形容山色浓丽。

几曾：哪里曾，经常用于反问，表示“未曾”或“很少”。

侬：吴地方言中的自称，相当于“我”。

渠：代词，相当于“他”或“你”，这里指对方。

去处：前往的地方。

南山即北山：不是在南山，就是在北山，意思是行止多在山中寺院之间。

湖上的群峰掩映在紫翠山色之间，这三年来我一直想去探访，却又有几次真正得闲呢？我如今要去哪里，你知道吗？不是南山，便是北山，总还是在山中往来罢了。

这首小诗语言浅近，却极富情味，颇能体现杨万里诗歌清新自然、活泼流走的特色。首句“湖上诸峰紫翠间”，先从远景写起，湖山相映，群峰在“紫翠”之中层叠呈现，色彩明丽而不浓艳，寥寥七字便勾出一片江南山水的空灵图景。这样的起笔，不仅点明送别环境，也暗示僧人行迹与山林寺宇相连。第二句“三年欲到几曾闲”，从景转入事，由眼前山色引出久欲相访而未能成行的遗憾。“几曾闲”一句是反问语气，含有忙中失约、自嘲歉疚的意味，感情真切而不直露。 后两句最见机趣。“侬今去处渠知么，不是南山即北山”运用口语和方言入诗，“侬”“渠”都带有鲜明的生活气息，使送别时的对话感、亲近感扑面而来。诗人并不作沉重伤别语，而是用轻快、俏皮的语调说：你知道我今后会到哪里去吗？左右不过还在南山北山之间。表面看似随口回答，实则含意丰富：一方面写僧人本来就以山寺为家，往来行止不离山林；另一方面也透露出诗人与僧友之间的熟稔，彼此不用郑重叙别，反而以风趣语收束，更显情谊深长。结句在形式上有回环之美，“不是……即……”看似随意，实则把山中出没、行踪不定的僧家生活写得十分传神。 全诗虽题为送别，却没有一般送别诗的哀婉沉重，而是将惜别、向往、幽默融为一体。山色可爱，友人可亲，口吻可感，形成一种闲雅而亲切的审美格调。杨万里以极平常的话语写出极自然的情味，使这首短诗在明快中见深情，在简淡中有余韵。

杨万里是南宋著名诗人，其诗以善于捕捉日常情景、语言活泼自然著称。宋代文人与僧人之间往来频繁，山林寺院既是游览之地，也是寄托性情、谈诗论道的所在。题中“乡僧德璘”说明这位僧人是与诗人同乡或同一地域出身的僧侣，因此这组送别诗所写，不只是一般意义上的送行，更带有乡里故旧之间的亲近感。 从诗意看，作品应作于诗人与德璘相送之际。诗中提到“湖上诸峰”，可见写作环境大约与湖山寺宇相关；“三年欲到几曾闲”又透露出诗人与僧人或其居处并非初识，而是早有往来、久欲探访却因事务繁忙未能如愿。后两句以口语写行踪，表现出僧人往来山间、居无定处的生活状态，也折射出宋代文人对山林佛寺生活的熟悉与欣赏。此诗虽篇幅短小，却很好地体现了南宋士大夫与僧人交游中的平和气氛：不作虚饰，不务悲切，而以轻松语写真挚情，兼有湖山清景与人物情味，是杨万里日常赠答诗中的佳作。