注释
清和：天气清明和暖，也可指农历四月的时令特点
王孙：这里是对贵家子弟或风流文士的雅称，诗中指招游的赵达明
领客：带领宾客
都城：指南宋都城临安
胜日：风和日丽、适宜游赏的好日子
三到：多次来到，此处说到第三次游西湖才遇上晴天
译文
今日天气清明而又和暖，真是格外澄澈宜人。赵达明带着宾客从都城出游西湖。这样美好的晴天佳日能有多少呢？我接连来了三次西湖，到这一次才终于碰上一个晴天。
赏析
这首诗写得平易自然，却很能见出杨万里诗歌的机趣。首句“今日清和和又清”连用“和”“清”两字，看似口语，实则经过锤炼：一个“和”写春末夏初的温润气候，一个“清”写天宇澄明、景色爽朗，再叠出“和又清”，便把四月初一这一天的天气写得格外可喜。诗一开头就不从西湖景物落笔，而先写“天气”，这是游湖之兴的前提，也为后文“始一晴”作伏笔。
第二句“王孙领客出都城”点出人物与事件。赵达明招游，众人自都城而出，带有明显的集体游赏色彩。一个“领”字写出主人风雅周到，也使诗意从单纯的自然描写转向朋友间同游的欢愉。杨万里擅长在日常生活中捕捉诗意，这一句就把临安士大夫游湖的情景写得轻快而有画面感。
三、四句最见其妙：“好天胜日能多少，三到西湖始一晴。”前一句像随口感叹，后一句才揭出缘由：原来此前多次来西湖都未逢晴日，直到第三次才赶上这样的好天气。诗意因此发生转折，喜悦之情也更显真实。若无前两次的不巧，今日之晴未必如此珍贵；正因为屡来屡失，才觉“始一晴”分外难得。这里既有对春日晴光的珍惜，也含着轻松幽默的口吻，显示出诚斋体常见的活泼情致。
全诗篇幅短小，却层次分明：先写天，再叙人，继而发感慨，最后以经历收束，形成一种先扬后实、由景入情的结构。它并不铺陈西湖山水，而是从“遇晴”这一小事着墨，反而把游湖之乐写得更贴近真实人生。读来可感到诗人面对良辰美景时那种不加矫饰的欢喜，也能体会到他善于用浅近语言写出新鲜意味的艺术功力。
创作背景
这首诗是杨万里《赵达明太社四月一日招游西湖十首》组诗中的第一首，写友人赵达明于四月初一邀请宾客同游西湖的情景。杨万里生活在南宋时期，西湖所在的临安既是都城，也是士大夫宴游唱和的重要空间，因此游湖题咏在当时十分常见。此诗题中点明“招游西湖”“十首”，可知并非偶然兴到，而是一次有组织的雅集活动，诗人以组诗形式记其见闻感受。
从诗中“三到西湖始一晴”看，此次出游之所以令人欣喜，关键正在久雨或阴天之后终于放晴。宋人重视节序风物，四月初夏，气候由春入夏，正是湖山明丽、草木繁盛的时候，若得天朗气清，更足以引发诗兴。杨万里一向长于写景中见情、于平常中见新，他并不急于描摹西湖具体山水，而是先从天气和游兴着笔，表现良辰难得、同游可喜的心情。这首诗也可以看作整组西湖游诗的发端：先写晴日难逢与出游之乐，为后续各首展开西湖景致和游赏感受奠定了轻快明朗的基调。