注释
晓起：清晨起床
穷忙：忙个不停，忙到极处
作么生：怎么，为什么
安否：是否平安，情况如何
秋英：秋天开放的花，多指菊花一类秋花
饶：任凭，听任
渠：它
著：留着，立着，这里有仍让它存留之意
滴损：被雨点打坏、损伤
薄情：无情，缺少怜惜之意
译文
清晨起来便忙忙碌碌，不知自己究竟忙些什么；只是在风雨之中，先去问问秋天的花儿是否安好。那些枯败的荷叶就算全都倒尽，也任它去吧；只是雨点若把兰花打坏了，未免太无情了。
赏析
这首《秋雨叹十解》其八，篇幅很短，却极能见出杨万里诗歌清新活泼、善于从日常细事中写出真情的特点。首句“晓起穷忙作么生”，语气近乎口语，像是诗人自问自答，带着一点晨起仓促的慌忙，也带着一点自嘲意味。一个“穷忙”，把秋雨连绵之际那种无端牵挂、忙而无绪的心理状态写得极真。次句“雨中安否问秋英”则点明其忙的缘由：原来是惦记着雨中的花木，尤其是秋花是否经得住这场秋雨。诗人并非泛泛咏物，而是将自然之景转化为切身关怀，因此极具生活气息与情感温度。
三、四句尤有层次。“枯荷倒尽饶渠著”，先写荷。荷至秋深，本已枯败，倒尽也属自然，所以诗人语气较为放达，任其自去。这里并不是冷漠，而是对季节规律的体认：该谢者终须谢。紧接着一句“滴损兰花太薄情”，情感陡然转为怜惜。兰花姿致幽雅，较之枯荷，更值得爱护；雨若伤之，便显得“太薄情”。诗人将秋雨人格化，以“薄情”责之，既有拟人的机趣，也显出其爱花惜物之深。
全诗最可贵之处，在于对物象的区别对待。诗人并非一味悲秋，也不是笼统怜花，而是能分辨枯荷与兰花的不同境况：前者虽败，顺其自然；后者可爱，不忍其伤。这种细腻的感受力，使诗歌不落俗套。同时，诗中口语化表达与含蓄的审美判断交织，形成轻快而深情的风格。短短二十八字，把秋雨、花木与诗人的晨起心绪联成一体，读来有真趣，也有余味。
创作背景
《秋雨叹十解》是一组以秋雨为题的组诗，此为其中第八首。杨万里是南宋著名诗人，尤擅长从日常生活、自然景物中捕捉富有情趣的瞬间，以平易活泼的语言写出敏锐的感受。这首诗当作于诗人观照庭院秋景、久遭秋雨之时。题中的“叹”字，并不全是沉重哀伤，更包含对时令变化、草木荣枯的感慨，以及对雨中花木的怜惜。
宋代诗歌重视日常经验的诗化表达，杨万里的“诚斋体”更以口语入诗、善写眼前景著称。秋雨在传统诗歌中常带有萧瑟、清冷意味，但杨万里没有停留于抽象的悲秋，而是把注意力集中在“枯荷”“兰花”“秋英”等具体物象上，写清晨起身后对花木安危的牵挂。这样的写法，一方面延续了中国诗歌借景寓情的传统，另一方面也体现出南宋诗人细察物态、珍重日常的审美倾向。因而，这首诗虽小，却很能代表杨万里自然真切、富于生意的创作特色。