原文注释、现代译文、创作背景与赏析
画工吮笔画常州,老子来看却自羞。
若遣此图还解语,道侬调戏几君侯。
画工:绘画的工匠,这里指作画的人
吮笔:以口润笔,形容作画时构思专注、落笔精细
老子:作者自称,宋人诗文中常见的带有诙谐意味的自指,并非专指道家人物
自羞:自己感到惭愧,这里有自嘲之意
若遣:假使让、如果使
解语:会说话,能开口言说
道侬:对我说;侬,吴地方言中可作“我”或亲昵称呼,这里为口语化表达
调戏:戏谑、取笑,不作今义轻薄解
几君侯:多少位太守大人;君侯,古代对达官贵人的敬称,此处指历任太守