注释
晓思：清晨时的情思、感受。
晚思：傍晚时的情思、感受。
绕篱萦架：沿着篱笆攀绕，缠绕花架而生，写牵牛花蔓生的姿态。
娇柔：柔美袅娜，惹人怜爱。
木犀：桂花的别称。
芙蓉：这里多指木芙蓉，秋季开花，亦常作为庭院花木入诗。
买断：全部占有，形容独擅、尽得其美。
西风：秋风，古诗中常用来点明秋意。
恣意：任意，尽情。
译文
清晨看牵牛花，心里满是欢喜；到了傍晚再看，又不免生出几分愁绪。它沿着篱笆、缠着花架，姿态是那样娇美柔媚。此时桂花还没有开放，芙蓉却已经凋落，仿佛这满庭秋色都被牵牛花独自占尽，任凭西风吹拂，它恣意地装点着秋天。
赏析
这首诗写牵牛花，却并不单纯停留在摹写花形，而是将花之姿、时令之变与诗人情绪巧妙交织，短短四句，层次十分分明。首句“晓思欢欣晚思愁”最见匠心，诗人并未先写花，而是先写自己对花在不同时刻的感受。清晨花开，鲜妍可喜，所以“欢欣”；到了傍晚，花容渐歇，又引起“愁”绪。牵牛花朝开暮敛的习性，被浓缩进人的心理波动之中，使咏物顿具情味，也暗含了对美好易逝的敏感体认。
次句“绕篱萦架太娇柔”转入正面描写。一个“绕”字、一个“萦”字，把牵牛花藤蔓依附攀援、回环婉转的动态写得轻灵生动；“太娇柔”则从整体神韵上加以点染，使牵牛花不仅有形，而且有态，有一种楚楚可怜、风姿绰约的美。杨万里善于捕捉细物之神，此句正体现了他笔下景物的鲜活与灵动。
后两句从个体之花拓展到整个秋日花事：“木犀未发芙蓉落，买断西风恣意秋。”桂花尚未开放，芙蓉已经谢去，正是在群芳更替的间隙，牵牛花独擅秋光。“买断”一词极有气魄，本是夸张之语，却用得活泼俊俏，把牵牛花写得像是把西风中的秋色一并包揽下来，既有童心，也有机趣。它并非富贵名花，却能在时序转换之际赢得最醒目的位置，这种发现本身就带有诗人独到的审美眼光。
全诗语言明白晓畅，而意味并不浅露。诗人借牵牛花写出秋日庭院中的生机，也写出对短暂之美的珍惜。它既有咏物诗的形神兼备，又有小诗特有的轻俊与灵动，体现了杨万里“诚斋体”以新鲜感受入诗、以口语化语言见精巧的艺术特色。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人，其诗风清新活泼，长于从日常生活与自然景物中发现诗意，尤善写花木虫鸟、山光水色等细微景象。《牵牛花三首》应是他观物即兴之作，具体写作年月今已难以确考，但从诗中“木犀未发芙蓉落”“西风”“秋”等语看，当作于秋日庭院赏花之际。牵牛花在传统诗歌中虽非牡丹、梅、菊那样的经典名花，却因其朝开暮敛、藤蔓攀绕、色泽明丽，常能引发诗人对时序、美感和生命短暂的联想。
南宋文人生活中，庭院花木与日常观赏经验常常成为诗歌题材，杨万里尤其重视“眼前景”“身边物”的真实感受。他写牵牛花，不刻意征引典故，也不强作比兴，而是从清晨到傍晚的实际观感入手，再把它放进秋天花事递嬗的背景里，写出此花在季节转换中的独特风姿。这种写法体现了宋诗重观察、尚理趣、求新意的审美趋向，也展现了诗人把平常之物写得别有神采的能力。