杨万里《春阴》

春日阴晴乍变之间,写尽一瞬光影的灵动与可爱


杨万里

春晴幸好却春阴,云意涔涔半欲霖。

日色忽开云又合,急收碎影一帘金。

七言绝句光影之美写景诗即景诗春天

注释

春阴:春天阴云密布的天气。

幸好:恰好,正好。

云意:云层酿成雨意的样子。

涔涔:云气浓重、湿润欲滴的样子。

半欲霖:将要下起连绵之雨。霖,久下不停的雨。

日色:日光,阳光。

忽开:忽然散开。

又合:又重新聚拢。

碎影:零碎散落的日影。

一帘金:满窗帘映着一片金色阳光。帘,一作室内帘幕,引申为眼前一片。

译文

春日难得放晴,正觉得可喜,却又转成了阴天;天上的云气浓厚湿润,像是有一半就要化作连绵的雨。太阳的光色忽然从云缝里透出来,可转眼云层又重新合拢;诗人连忙收取那一片零碎闪动的光影,只见满帘都染成了金色。

赏析

这首《春阴》篇幅短小,却极见杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间物象、以活泼笔法写出细微情态的本领。全诗写的并不是单纯的阴天,而是春阴之中忽晴忽晦、光影倏变的一个片刻。首句“春晴幸好却春阴”,先写“晴”,后写“阴”,语势一顿一转,把人对春晴的欣喜与天气骤变的微妙失落同时包纳进来。一个“却”字,极传神地点出春天阴晴不定的节候特点。次句“云意涔涔半欲霖”承接“春阴”,不直接说下雨,而说“云意”浓重,似雨未雨,写得含蓄而有层次,也把空气中将湿未湿、压而未落的感觉写活了。 三、四句最见神采:“日色忽开云又合,急收碎影一帘金。”前一句以“忽开”“又合”写天光变化之速,几乎像眼前一场短促的舞台调度。后一句尤为精妙,“急收”二字把诗人的反应写得极灵动,仿佛那转瞬即逝的阳光是可拾取、可珍藏的;“碎影”写出阳光穿破云层、零零散散洒落下来的状态,极具视觉感;“一帘金”则把刹那的光线凝成明丽的色彩,既是景语,也是情语。整首诗并无直接抒情,却在对阴晴明灭的描写中流露出诗人对春日光景的敏感与珍惜。它所表现的,不只是天气变化,更是一种对自然瞬息之美的惊喜和留恋。语言浅近自然,构思轻巧灵动,充分体现了杨万里诗歌清新、机趣、善写日常微景的艺术特色。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大家”。他作诗主张从日常生活和自然景物中发掘诗意,形成了新鲜活泼、富有机趣的“诚斋体”。《春阴》便很能代表这种创作取向:它不铺写宏阔景象,也不寄托沉重议论,而是专注于春日阴晴变化中的一个细微瞬间。春季气候本就多变,晴中有阴、阴中透晴,尤其江南一带更常见云气浓重、雨意将成的天气。诗人敏锐地捕捉到“日色忽开云又合”的刹那景象,并将这种转瞬即逝的自然变化浓缩进四句之中。 从宋诗发展的背景看,宋人重理趣、重观察,也重在平常景物中见新意。杨万里尤其善于从微小处发现生机,以口语化、动作化的表达增强诗歌的现场感。《春阴》虽难以确考其具体写作时地,但从内容看,当作于诗人闲居观景之时,是一首典型的即景小诗。它不依赖重大题材,而凭借细腻观察和炼字功夫见长,显示了南宋诗歌由唐诗的浑成宏丽转向精微、灵警与生活化审美的一面。