明发三衢三首·其三

宋代杨万里所作的纪行短诗,写雨后行路之难与旅途中细致真切的感受。


杨万里

云欲开时又不开,问天觅阵好风催。

雨无多落泥偏滑,溪不胜深岸故颓。

写景诗即景抒怀口语化宋诗旅途见闻

注释

明发:天将亮时出发,指黎明启程

三衢:地名,今浙江衢州一带,宋代为交通要地

觅阵:寻求一阵,意谓盼望来一阵风

:催开,指催散云层或催晴

不胜深:并不很深,胜,能担当、经得起,此处引申为“算不上”

故颓:因此坍塌,故,因而

译文

天上的云像要散开却又没有散开,我只好仰问苍天,盼来一阵好风把它吹开。雨下得并不算多,可路上的泥偏偏十分湿滑;溪水也并不太深,岸边却还是因此坍塌了。

赏析

这首诗写旅途中雨后行路的所见所感,篇幅虽短,却极见杨万里诗歌“诚斋体”以口语入诗、于即景中见神情的功力。首句“云欲开时又不开”,写天气阴晴未定的微妙状态。“欲开”与“又不开”之间,一顿一挫,把行旅之人盼晴而不得的焦灼情绪传达得极为真切。次句“问天觅阵好风催”,以近乎口语的表达写出诗人对自然的无奈与调侃,仿佛真向老天讨一阵风来吹散愁云,语意轻快而神情活泼。 后两句转而写地面景况:“雨无多落泥偏滑,溪不胜深岸故颓。”这两句尤其见其观察之细。雨并不大,却足以让道路泥滑难行;溪水不深,却仍能冲塌岸边。诗人并不夸张渲染恶劣环境,而是抓住“无多落”“不胜深”与“偏滑”“故颓”之间的不成比例,写出旅途艰难往往并不在于声势浩大,而在于那些看似不甚严重、实则处处掣肘的小阻碍。这里既是写实,也带有某种人生体验的意味。 全诗语言明白如话,没有刻意雕琢,却层次分明:由天上之云写到所盼之风,再落到地上之泥、眼前之溪,空间推进自然,情绪也由期待转为体认。诗中不见浓重愁苦,反有一种在不顺中自我解嘲的意味,表现出杨万里诗歌常见的敏锐、机趣与生活气息。短短四句,既有鲜明画面,也有行路者的真实心情,因此格外耐人咀嚼。

创作背景

《明发三衢三首》是杨万里行经三衢时所作的组诗之一。“明发”点明时间是在黎明启程,“三衢”则是其旅途中经过的地名。杨万里一生多有出使、赴任、还乡、巡行等经历,旅途见闻极丰富,这类纪行诗正是他诗歌创作的重要内容。宋代道路交通多依山临水,阴雨天气对行旅影响尤大,因此途中对天色、泥路、溪岸的感受,往往格外敏锐。 杨万里是南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。他的诗善于从日常景物中发掘新意,以平易自然、活泼灵动著称,形成鲜明的“诚斋体”风格。这首诗大约就是在雨后清晨赶路时,因天气欲晴未晴、道路难行而触发的即兴之作。它没有铺叙宏大场景,也未寄托过重身世之感,而是就眼前实景写出真实体验。正因为出于行旅中的即时感受,所以格外自然鲜活,体现了宋诗重观察、重理趣、重生活情态的特点。