和严州添倅赵彦先寄四绝句·其三

昌歜：即菖蒲酒，古人端午前后常以菖蒲入酒，亦借指端午时令

佳辰：美好的时节，这里指端午前后的节令

黄梅：江南梅雨时节，因梅子黄熟而得名

鬖鬖：形容雨丝纷披、连绵不断的样子

绮琴绣段：原指华美的琴和精致的锦缎，这里借指对方寄来的雅作或厚意

分似：分赠，寄赠

报不如仪：回报的礼意不够周备，不如对方来意之盛；仪，礼仪、礼物规格

端午佳节到了，南风自然吹来；黄梅时节也酿成了丝丝缕缕、连绵不断的细雨。你寄来的诗句和情意，如同华美的琴、精致的锦缎一般可珍可爱；我回报给你的，却未必能与这份厚意相称，但心里总算并不惭愧。

这首诗是唱和之作中的一首小绝，却写得灵动妥帖，极见杨万里善于以日常时令入诗、以轻巧语气写深厚情意的本色。首句“昌歜佳辰风自南”，先点明节候。“昌歜”用典而不艰深，既带出端午民俗，也使诗句天然含有时令的清芬气息。“风自南”看似平淡，却将南方夏初节序中的温润感一下子写活。次句“黄梅酿出雨鬖鬖”尤见炼字之妙，“酿出”二字把梅雨拟作自然慢慢酝酿而成，极有生活体察；“鬖鬖”则将细雨纷披、绵密不断的视觉感受具体呈现出来，声音与形象兼具。 后两句由景入情，转得自然。“绮琴绣段能分似”以华美器物比喻对方寄来的诗篇与厚意，既是赞美来诗文采，也写出朋友往还中的珍重之情。结句“报不如仪独不惭”最有意味：表面上说自己的答报未必称得上周全丰厚，实际上却流露出一种真率亲切的朋友口吻。所谓“不惭”，并非自矜，而是因为双方以文字相知、以情义相契，不必拘泥于礼数的对等。杨万里常以自然明快、口语化的表达见长，此诗正体现了这一特色：不用铺排，不事雕琢，却兼有时令之美、景物之真和酬答之雅。短短四句，把节日气息、江南天气与文人交往融为一体，既清新可诵，又耐人回味。

《和严州添倅赵彦先寄四绝句》是一组酬和诗，“其三”为其中第三首。题中“和”说明此诗是应和他人来作；“严州添倅赵彦先”则点明对方是严州一带的官员赵彦先，且与诗人有诗歌往还。南宋文人之间，以诗代书、借诗酬答，是十分常见的交际方式，既表达友情，也寄托时令感兴与身世襟怀。 杨万里是南宋著名诗人，尤长绝句，形成了自然活泼、明白晓畅的“诚斋体”。这首诗虽然篇幅短小，却颇能体现他的创作习惯：不从高古典重处着笔，而常从眼前节候、日常风物中发现诗意。诗中提到“昌歜”“黄梅”，大致可以看出写作时间当在端午前后、梅雨初临之际。此类时令背景本就容易牵动友朋相忆，再加上对方先有寄诗，于是诗人顺势落笔，以景写情，以答礼写交情。我们今天读来，不必拘泥于具体史事细节，也能体会其中所呈现的南宋士大夫日常生活气息，以及文人之间清雅而亲近的交游风貌。