注释
南丰：曾氏郡望，江西南丰亦为曾巩故里；此处当借指曾庆祖，并隐含对其文采的称许。
津津：兴味浓厚、言谈不倦的样子。
茧纸：精良洁白、质地细密的纸张，古人常用以指佳纸。
松煤：以松烟制成的墨，代指墨迹、书写。
幻好春：犹言挥写出美好的春意，形容笔墨生动。
李侯：指诗题中的李子寿。侯，为对官员的尊称。
二妙：两位才德或文艺俱佳的人。
杨子：作者杨万里自指。
译文
每次见到曾公，总觉得谈兴盎然、意味无穷；他用上好的纸张和松烟墨，挥洒之间仿佛幻化出一片美好的春色。所幸又与李公并称为两位俊妙之士，再加上我杨万里，也算凑成了风雅的三人之会。
赏析
这首诗篇幅短小，却很能见出杨万里绝句的机敏与风趣。首句“南丰每见每津津”，下笔极有口语神韵，“每见每”叠用，写出友人相见之频仍，也写出每次会面都兴致勃勃、话题不尽的亲密气氛。“津津”本是形容兴趣盎然，这里既可指谈吐可喜，也可暗示其人文采令作者百看不厌。短短七字，人物神情与交游温度已跃然纸上。
次句“茧纸松煤幻好春”，转而由人及艺，以“茧纸”“松煤”两个极富书斋气息的意象，点出文人交往中的书写、题赠与翰墨之乐。“幻好春”尤为生动，一个“幻”字，把笔墨化景的能力写得灵妙非常，仿佛纸上春色并非描摹所得，而是从才情中自然变化出来。此句既可理解为称赞曾庆祖书写诗章之美，也与题中“喜雨”暗暗照应：春雨既至，万物生意萌动，文人的纸墨之间也充满了春意。
后两句“幸与李侯成二妙，更添杨子作三人”，笔调由称赞转为戏谑自喜。“二妙”本是对李、曾二人的并举称美，紧接着作者又将自己轻松地“添”入其间，组成“三人”之会。这里并无夸饰自矜之嫌，反而因“幸与”“更添”的语气显得谦和而俏皮。杨万里擅长把严整的诗法写得活泼，这两句正体现了他在酬答诗中的独特本领：既尽礼数，又不板滞；既赞友朋，又显自家性情。
从整体看，此诗虽题为“喜雨口号”，却不正面铺写雨势，而是转写雨后人事之乐、文酒之欢、笔墨之趣。喜雨带来的并不只是农事上的慰藉，也是文人精神世界的一次舒展。诗中没有艰深典故，没有故作高古的字面，却于轻快中见风雅，于简净中见情谊，是一首很有宋人日常生活气息的小诗。
创作背景
这首诗出自《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》组诗中的第八首。题中的“和”说明它是唱和之作，即杨万里对李子寿、曾庆祖投赠诗篇的回应；“口号”则表明其体式偏于即兴、短章，强调迅速成篇、自然抒发。宋代文人官员之间以诗相赠、因时即兴，本是十分常见的交游方式，而“喜雨”更是一个具有现实意味的题目：农业社会对雨水极为敏感，久旱得雨往往会引发士人与百姓共同的欣慰情绪。
从诗面看，这一首并未着力描摹甘雨本身，而是把重点落在喜雨之后的文人聚会与题咏唱酬上。李子寿为“通判”，曾庆祖为“判院”，都属于作者现实交游圈中的官员文士。杨万里在南宋诗坛地位极高，尤以诚斋体著称，善于从日常细事中提炼诗意，把朋友间的会面、书写、戏言都写得鲜活有致。因此，这首诗虽小，却正可作为观察宋代士大夫社交文化、书写趣味与诗歌即兴传统的一则生动例证。至于具体作于何年何地，现仅凭题目和诗句难以确考，解读时宜以诗中可证之意为主，不作过度附会。