注释
闰三月：农历逢闰年所增设的三月。
发船：开船，乘船启程。
来归亭：地名或亭名，题中用以标示行程所向之地。
之官：赴任，到官署任职。
宪台：古代对御史台、按察司等监察机构的称称，此处泛指所赴官署。
政坐：正因为；“坐”有因为、由于之意。
天遣：好像是老天安排、派遣。
天尽头：极言地域遥远，仿佛到了天边。
到得：到了。
回首：回头看，也含回望来路之意。
韶州：宋代州名，今广东韶关一带。
译文
诗人正因为生性爱好闲游，仿佛老天便把我派到南方极远之地。等真正到了广州这样像是天边尽头的地方，这才又让我回过头来朝着韶州方向而去。
赏析
这首诗只有四句，却极见杨万里诗歌的机敏、俏皮与自然流走的气韵。首句“诗人政坐爱闲游”，似自嘲，实则以轻松口吻点出自己平日好游、好看山水的性情。“政坐”二字下得活，带有口语色彩，使诗意一开头就不板滞。第二句“天遣南游天尽头”，把仕途中的远行说成“天遣”，既像玩笑，又含无可奈何的意味；而“天尽头”三字将广州之遥远夸张到极处，既写出岭南在当时士大夫心中的地理边缘感，也增强了诗句的张力。
后两句笔锋再转：“到得广州天尽处，方教回首向韶州。”前句把“天尽头”进一步落实为“广州天尽处”，重复中有递进，形成一种层层推进的节奏。按常理，到了“天尽处”应是行旅终点，但诗人偏说“方教回首”，把路线一折，顿生波澜。这个“方”字尤其传神，写出到广州后方知行程未已、还要折返北上的心理感受。全诗以空间转换带动情绪变化：从自我解嘲，到夸张写远，再到忽然回首，既见舟行官旅的奔波，也透露诗人善于从日常经历中提炼幽默诗意的本领。
杨万里的诗向来重“活法”，不以艰深字句取胜，而以新鲜的感受和灵动的表达见长。这首诗便是典型例子。它没有正面铺写舟车劳顿，也没有沉重叹息羁宦之苦，却通过“爱闲游”与“之官”之间的微妙张力，写出了身不由己的仕宦行役；又通过“天尽头”“天尽处”的夸饰，把偏远岭南的空间感、旅途的漫长感、心绪的戏谑感，浓缩进短短二十八字里，显得含蓄而有余味。
创作背景
此诗题目交代了写作时间、地点与行程：作于闰三月二日，诗人自广州发船，前往所任“宪台”官署。题中又提到“来归亭”，可见这是一首与具体行旅路线密切相关的纪行诗。杨万里一生仕途屡有迁转，曾多次因公远行，岭南地区在宋代对于中原士大夫而言路途遥远、气候地理也颇为特殊，因此这类南行北返的经历，常会引发诗人对于官游、羁旅和山川形胜的感触。
从诗中“广州”“韶州”等地名看，作品当写于其在广东境内因公务辗转之际。诗人并未铺陈政务内容，而是抓住“到了最南处却又回首向北”的路线转折，以一种近乎打趣的方式写出行程的曲折与遥远。这也符合杨万里诗歌常见的创作特点：善于从日常出行、所见所感中拈出诗意，语言浅近而意味生动。就背景而言，这首诗不必硬解为沉重的贬谪或重大政治事件，更宜理解为诗人在南方任职途中，对自身官游经历所作的一则轻灵纪行。