走笔和张功父玉照堂十绝句 其一

宋代·杨万里|春风晴日中,新枝竞发的灵动一瞬


杨万里

健青新走一梢长,外日东风引得狂。

定自今番春色里,新枝别样占年光。

七言绝句万物萌发写景咏物唱和

注释

走笔:挥笔疾书,指即兴作诗。

:依照他人诗作的题材、韵意酬答。

张功父:杨万里的友人,功父为其字。

玉照堂:堂名,题中所指唱和酬答的地点或堂舍。

健青:青翠而有生气,形容新枝颜色鲜健。

梢长:枝梢伸长,写植物在春风中迅速生长。

外日:外界晴日,可理解为日色、阳光。

引得狂:被东风和晴日催动,生长得格外旺盛。

定自:一定是,从诗人口吻看是带有判断意味的揣想。

今番:这一番,这一个春天。

春色:春天的景色,也暗含春日生机。

占年光:占尽春光,意谓特别显眼、领受了更多时光恩泽。

译文

青翠健旺的新枝,已经一下子长高了一个枝梢;外面的晴日和东风,把它催引得格外蓬勃。想来就在这一番春色之中,这新抽出的枝条,将以一种不同寻常的姿态,占尽大好春光。

赏析

这首绝句篇幅极短,却把早春植物萌发、生长的迅疾与神采写得十分鲜明。首句“健青新走一梢长”最见杨万里炼字之功。“健青”不是一般的“青”,而是带着筋骨、力量和生命弹性的青色;“走”字尤为警策,本来枝条生长是静态而缓慢的,但诗人偏说“新走”,仿佛新枝在春天里自己奔跑起来,一下就“长”出“一梢”,把视觉上的变化转化为动态感,极富新意。第二句“外日东风引得狂”,承接首句,将植物疯长的原因归于“外日”“东风”,写出春阳与春风共同催发万物的力量。“狂”字并非失态,而是极言生机勃发、势不可遏,既夸张又自然。 后两句转入评赏与判断。“定自今番春色里,新枝别样占年光”并不只是写眼前一枝一叶,而是从个别中见整体,从一段新枝看到整个春天的重心所在。诗人断定:在这一次春色里,这新枝将以“别样”的姿态占尽年光。所谓“别样”,一方面是说枝条格外新鲜、格外醒目;另一方面也体现出诗人审美上的敏锐,即在寻常景物中发现不寻常的风神。全诗语言平易浅近,却处处透着灵巧和活泼,正是杨万里“诚斋体”善于捕捉细小物态、以口语和新奇意象入诗的典型表现。它既是咏物,也是对春天生命力的礼赞,读来令人感到一种向上伸展、不可抑止的欣喜。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,其诗以观察细密、语言活泼、构思新巧著称。这首《走笔和张功父玉照堂十绝句 其一》从题目看,属于唱和之作。“走笔”说明写作时带有即兴性质,诗兴一来,挥笔而成;“和”则表明它是应和友人张功父相关诗作的作品;“玉照堂”应是友人居所或宴集、观赏景物之处的堂名。“十绝句”则说明这是一组联章中的第一首。 南宋文人诗歌中,唱和往往不只是文字游戏,更是一种日常审美与情感交流的方式。杨万里尤其善于在庭院、堂舍、花木、风日等微小景象中发掘诗意。这首诗很可能就是在友人堂前堂后见到新枝萌发、春意骤浓时所作。它并不铺写宏阔背景,也不刻意寄托深重身世,而是将注意力集中在春风晴日催生新枝这一瞬间变化上,体现出宋诗注重理趣、重在体物的特色。由此也可见杨万里诗歌的一大特点:从极平常的自然细节中,写出新鲜的感受和灵动的生命意识。