原文注释、白话翻译与赏析
骨相玲珑透八窗,花头倒挂紫荷香。
绕身无数青罗扇,风不来时也不凉。
骨相:本指人的体貌风骨,这里借指芭蕉的筋骨形态与整体姿态。
玲珑:精巧明净、通透可爱。
八窗:形容四面开敞、处处通透,不必实指八扇窗。
花头:芭蕉所抽出的花序顶端。
倒挂:指芭蕉花序下垂,如悬挂一般。
紫荷:紫色的荷花,此处用来比喻芭蕉花的色泽与形态。
青罗扇:青绿色丝罗制成的扇子,这里比喻芭蕉宽大的叶片。