注释
剡溪：浙江嵊州一带的名胜溪流，历来以山水清幽著称，后常作为隐逸清雅之境的代称。
油：这里形容溪水平滑明净，如油般润泽。
句如秋：形容人的气质、谈吐如诗句一般清峻澄澈，带有秋意般的高洁与淡远。
饶笑：尽多欢笑、显得格外可喜。
有底：为什么、何至于，是宋人口语中常见的反诘语。
唤愁：仿佛招引、唤起愁思。
译文
这里的山仿佛剡溪之山，溪水又光润平滑得像油一般；这里的人也像诗句，诗句的风神又像秋天一样清朗高远。无边无际的春色里，繁花好像都带着笑意；可为什么在忙乱的时候，连草木也像是在把人的愁绪唤起来呢？
赏析
这首诗最见杨万里善于以活泼语言写清幽景致的本领。首联连用四个“似”“如”，构成层层递进的比拟：先写“山似剡溪”，点出友人居处的幽胜；再写“溪似油”，将水色水态写得润泽可感；继而由景入人，说“人如诗句”，写主人气质之雅；最后“句如秋”，把“诗句”的风神落实为“秋”的清朗、疏淡、澄明。山、水、人、诗彼此映照，形成一种整体性的审美境界：环境清，人物雅，谈吐高，情致远。短短两句，已把友人隐居之所写成一幅富有文人气息的山居图。
创作背景
从诗题可知，此诗作于友人李与贤来访之后。李与贤自言所居环境幽美，很像东晋以来闻名的剡溪，因此把自己的草庵命名为“似剡”。他又拿出《闲居五咏》，杨万里便依其原韵和作五首，这一篇是其中第二首。这样的唱和方式，在宋代文人交游中十分常见：既是诗艺上的切磋，也借题写人写境，寄托各自对闲居生活的理解。