注释
行圃：在园圃中散步、游赏
花梢：花枝的梢头
鸣鸠：啼叫的斑鸠一类鸟
欲住还行：想停下来却又走开
来禽：果名，一般指林檎一类的果实，古人诗文中常见
竟成休：终究作罢，最后停止不再啄食
译文
两只斑鸠从花枝梢头飞落下来，像是想停住，却又走开，走了又留连不去。它们捡到一枚来禽果，却吞不下去，只好一下一下地反复啄着，啄来啄去，最后还是只得罢休。
赏析
这首小诗写的是园中所见的一段极细微的情景：两只鸣鸠飞下枝头，围着一枚来禽果踟蹰不定，想吃又吃不下，只得啄来啄去，终于作罢。题材极平常，甚至带着几分生活琐屑，却正能体现杨万里“诚斋体”善于从日常景物中摄取诗意的特点。
首句“花梢飞下两鸣鸠”，起笔轻快，画面感极强：鸟由高而下，动态鲜明，读者仿佛先看见枝头，再看见鸟影掠下。次句“欲住还行行复留”，连用“欲”“还”“复”等词，把鸟儿迟疑徘徊的神态写得活灵活现。这里不单是动作描写，更带有拟人意味，仿佛两只鸟儿面对眼前食物，也在权衡、试探、犹豫。三、四句转入细节：“拾得来禽吞不得，啄来啄去竟成休。”诗意至此陡生趣味。原来它们不是无故盘旋，而是捡到果子却无法整吞，只能徒劳地反复啄食，最终不得不放弃。一个“竟”字，写出结果的无奈，也写出观察者会心的幽默。
全诗最值得称道之处，在于它不靠宏大情思取胜，而以敏锐观察和生动白描见长。语言浅近自然，几乎全是口语化表达，如“啄来啄去”“竟成休”，极有生活气息，却丝毫不显粗率。诗人抓住鸟儿动作的连续变化，形成一种近乎小品文式的喜剧效果，使人读后忍俊不禁。与此同时，诗中也隐约包含某种意味：世间之物并非“得”之便能“食”之，占有未必能够享用，轻巧中自有余味。此诗于平淡处见机趣，于细琐处见精神，正是杨万里诗歌清新活泼、善于点铁成金的典型表现。
创作背景
《初秋行圃四首》是杨万里在初秋时节漫步园圃时所作的一组诗，此篇为其三。杨万里是南宋著名诗人，尤以“诚斋体”闻名，诗风强调从眼前景、日常事中发掘新鲜诗趣，不务雕饰，重在捕捉瞬间感受与活泼神态。这首诗所写并非传统诗歌中常见的宏阔秋景，也不是悲秋怀古，而是诗人行园时偶见两只鸣鸠啄食来禽果的细节。
南宋文人生活中，园居、行圃、观物是常见经验。杨万里晚年多有闲居与观物之作，善于把花木虫鸟、风雨晴阴写得生机盎然。题中“初秋”点明时令，“行圃”点明场景，说明作品来自真实而即时的生活观察。初秋时节，果实渐熟，鸟雀觅食，园中景物由夏转秋，最能激发诗人的敏锐感受。这首诗正是在这样的季节与环境中产生的。它虽篇幅短小，却集中体现了杨万里以平常景象入诗、以诙谐笔调传神写物的创作特色，也反映出宋诗重理趣、重观察、重日常体验的审美倾向。