注释
明发：天明出发，清晨启程。
山溪：山间溪流，这里点明行旅所经之地。
一雨馀：一场雨过后；“馀”同“余”。
昨来：近来，日前以来。
暑气：炎热的气息。
三衢：地名，今浙江衢州一带；诗中借指前行的目的地或行程方向。
何人道是：谁说，反问语气。
挂起：升起，张起。
东风：从东方吹来的风，行船时多指顺风。
十幅蒲：形容高高挂起的大片蒲帆；“蒲”指蒲草编成的船帆。
译文
清晨从山溪间启程时，正是一场雨过天晴之后；近来那逼人的暑气，已经消减了一大半。谁说去三衢路途遥远呢？如今正好乘着东风，把十幅蒲帆高高挂起，船行自然迅疾。
赏析
这首诗篇幅短小，却极见杨万里诗歌“诚斋体”灵动鲜活的特色。首句“明发山溪一雨馀”先写出发时间与环境：清晨、山溪、雨后，景象清润明净，读来便觉暑意顿消。次句“昨来暑气半分无”紧承雨后感受，不从视觉浓写，而从体感着笔，把夏日骤雨带来的凉爽写得十分真切。“半分无”这种口语化表达，既自然又有夸张意味，生动传出诗人行旅中的愉悦。
后两句转入行舟之乐。“何人道是三衢远”以反问提起，似与人争辩，语气活泼，有一种旅途中兴致勃勃、精神振奋的情态。结句“挂起东风十幅蒲”尤为传神，诗人不正面说船快，而写顺风鼓帆、满帆疾驶的情景，让读者从视觉想象中体会“远路亦近”的快意。“十幅”未必是实数，更像一种夸饰，写帆之多、风之足、势之盛，也写出诗人胸中畅快开阔之感。
全诗妙在把天气变化、身体感受与行旅速度融为一体。先因雨后清凉而心情舒展，再因东风满帆而生出轻快豪兴，层次分明而不见雕琢。语言明白如话，却富有节奏和画面感，这是杨万里诗歌的一大长处。它并不追求深奥典故，而是在日常经验中发现诗意：一场雨、一阵风、一叶舟，便足以构成令人难忘的旅途佳境。读此诗，可以感受到南宋山水行旅中的明丽风光，也能感受到诗人善于从瞬间情境中提炼生活情趣的艺术敏感。
创作背景
杨万里一生多有出守、入朝、奉使和归里等行旅经历，沿途所见所感常被他写入诗中，形成数量极多、风格鲜明的纪行诗。《过安仁市得风挂帆二首》即作于舟行途中，“得风”二字已点明诗意核心：旅途中恰逢顺风，船行轻快，因而兴会淋漓。题中“安仁市”是诗人经过之地，“三衢”则是当时浙西、浙东交通线路中的重要地名，说明此诗与江南水路行旅密切相关。
南宋时期水路交通发达，士大夫出行多借舟楫，因而风向、天气、暑凉变化都会直接影响行程与心情。杨万里善于把这种切身经验写得活泼可感，不作空泛咏叹，而从一个极具体的瞬间切入：雨后暑退，东风正好，立刻张帆前进。诗中既有自然景候的真实，也有诗人仕途中短暂舒畅的情绪流露。虽然难以确指写作当日的全部细节，但从题目和内容看，它应是诗人旅次中因天气助行而兴发的即景之作，体现了南宋纪行诗清新、机敏而富生活气息的一面。