杨万里《过丫头岩》

告老：旧时官员因年老请求辞官归里，这里兼有自言年迈之意

身心日互催：身体与心境一天天相互催逼，写衰老感受愈发明显

乌帽：黑色帽子，宋人常服之一，这里代指行旅中的官员装束

点黄埃：沾染黄尘，形容途中奔波，风尘仆仆

丫头岩：地名，诗人往来途中所经山岩

下来仍往：才从此地经过离开，不久又再度前往，写往返频仍

四十三年十二回：四十三年间，先后十二次经过此地

我口口声声说自己年老该辞官了，身与心却一天比一天都在催逼着我；可我还是又戴着沾满尘土的黑帽，在仕途旅途中奔走。经过丫头岩，这地方我离开了又来、来了又去，四十三年之间，竟已先后经过了十二次。

这首绝句篇幅极短，却极见杨万里晚年诗风的警策与深情。首句“告老身心日互催”开门见山，把“年老”“思退”与“不得不行”的矛盾一下子推到读者面前。“互催”二字尤妙，不单是身体衰弱，也包括心境疲惫，身与心相互感应，日日催迫，写出了年华流逝、仕途劳顿的双重压力。次句“又将乌帽点黄埃”则把抽象感慨落实为具体形象：乌帽染尘，正是奔波道路、未得休歇的现实写照。一个“又”字，意味极深，既见行役之频，也见无奈之深。 后两句由自我感喟转入地点书写。“丫头岩下来仍往，四十三年十二回”看似平淡记事，实则极有力量。诗人没有铺写山川如何险峻，也没有细描沿途景物，只用“下来仍往”与精确数字“十二回”，就把岁月的漫长、往返的繁复、宦游的重复感浓缩出来。数字入诗，本易板滞，但杨万里善于化实为情，这里的“十二回”不是干瘪统计，而是四十三年人生履历的凝结，读来使人顿生苍凉。 全诗的高明之处，还在于它把个人遭际写得极有普遍意味。它不仅是一次路过丫头岩的即兴记录，更是对长期仕宦生活的回望：想退而未退，欲静而不能，山川依旧，人事已非。诗中没有激烈怨愤，而是以近乎口语的叙述、平实的数字和日常意象，传达出深沉的人生感慨。简淡之中见厚重，正是杨万里绝句耐人咀嚼之处。

杨万里一生仕途起伏，长期在外任职，往返于各地之间，行旅经验极为丰富。这首《过丫头岩》应是诗人在晚年或年事渐高时再经旧地所作。题目中的“过”字点明为途中即景、触景生感之作，而诗中“告老”“四十三年十二回”等语，则明显带有回顾平生宦游经历的意味。诗人多年来因公务奔波，反复经过同一处山岩，旧地重临，自然容易引发岁月流逝、身心渐老的感慨。 南宋时期士大夫往往身处频繁调任、道路劳顿的现实中，山川关隘既是地理坐标，也成为人生历程的见证。杨万里擅长从日常见闻、旅途片段中提炼诗意，不必铺陈宏大场面，往往只抓住一个瞬间、一个细节，便能写出深长意味。此诗正是在这样的创作背景下产生：它既是一次过岩的记录，也是诗人对四十余年仕宦道路的浓缩总结，兼具纪行诗的现场感与人生诗的沉郁意味。