原文注释、白话翻译、创作背景与赏析
健碧缤缤叶,斑红浅浅芳。
幽香空自秘,风肯秘幽香。
芗林:组诗题名,意为多芳香草木之林,此处指园林题咏的总体名称
五十咏:一组五十首咏物诗,此篇为其中第十一首
兰畹:种植兰草的园圃;“畹”本指古代计量田地的单位,后常借指兰圃
健碧:鲜健浓碧,形容兰叶青翠而有生气
缤缤:繁盛纷披的样子
斑红:花色微红,带有斑斓之意
浅浅芳:淡淡的香气,也可兼指花色、花香都不浓艳而自有风致
幽香:清幽的香气,常用来形容兰花
空自秘:本想独自隐藏,却终究难以真正掩住
风肯秘幽香:风哪里肯替它把幽香隐藏起来,意谓清香终会随风传播