宋代杨万里所作七言绝句,写入城途中所见卖酒翁媪,语近而趣深。
长亭阿姥短亭翁,探借桃花作面红。
酒熟自尝仍自卖,一生割据醉乡中。
至后:一般指冬至以后。
长亭:古代道路旁供行旅停歇送别的亭舍,常五里一置。
短亭:与长亭相对,亦为路旁亭舍,旧时常十里一长亭、五里一短亭,后泛指道旁驿亭。
阿姥:老妇人、老太太,这里指卖酒的村妇。
探借:试着借取、借来,这里写老妇借桃花映衬自己面色红润,语带风趣。
面红:脸色红润,也暗暗关合饮酒后面颊泛红之态。
酒熟:酒酿成、酒已可饮。
自尝仍自卖:自己先品尝,又自己出售,写乡村酒家自酿自卖的情景。
割据:原指分据一方,这里诙谐地说在“醉乡”里自成天地。
醉乡:酒醉之境,亦可指嗜酒者所寄托的精神世界。