自金陵西归至豫章发南浦亭宿黄家渡

杨万里笔下归途中不忍催舟的江山之美


杨万里

过了重湖雪浪堆,章江欲尽淦江来。

到家无此江山景,画舫行迟不用催。

写景诗平易晓畅归途情怀旅途中江山风物

注释

重湖:层叠相连的湖汊与湖面,此处写舟行所见的浩渺湖景

雪浪堆:形容白浪翻涌,远望如堆雪一般

章江:江名,此处指诗人舟行途中所经之水

淦江:江西境内水名,流经今樟树、丰城一带后汇入赣江水系

欲尽:将尽,将要行至水程转折之处

画舫:装饰华美的游船,这里亦代指诗人所乘之舟

行迟:行进缓慢

不用催:不必催促船行,表现诗人留连江景的心情

译文

穿过了白浪如雪堆起的重重湖面,章江这一段水路将尽,淦江又迎面而来。等回到家中,可再没有眼前这样的江山景色了,因此华美的船儿走得慢些也好,实在不必催它赶路。

赏析

这首诗篇幅短小,却极见杨万里写景状物的敏锐与行旅诗的生动情味。首句“过了重湖雪浪堆”,一下子把读者带入开阔而动态的江湖世界。“重湖”写空间层次,“雪浪堆”写视觉震撼,既见水面的浩渺,也见风浪的奔腾,开篇便有扑面而来的气势。次句“章江欲尽淦江来”转入水程变化,诗人不只是在看景,而且是在行进中感受江流的转换与接续。一个“欲尽”,一个“来”,将舟行中的时间感和空间感自然连缀起来,使景物不是静止的图画,而是不断展开的长卷。 后两句则由景入情,写得尤为亲切。照常理说,归家在即,行人往往盼船快些;诗人却忽然说“到家无此江山景,画舫行迟不用催”,把常情反转为雅趣。正因眼前山水太美,反而舍不得匆匆离去,宁愿船慢一点,好让自己多看几眼。这种心理极细腻,也极富生活气息。全诗没有堆砌典故,也不作深奥议论,却在随口道来的语气中传出真切的审美感受。 从艺术上看,此诗体现了杨万里“诚斋体”善于以口语入诗、以新鲜眼光捕捉瞬间感受的特点。语言浅近明白,却很有画面感和节奏感;情感不浓烈外露,却在轻松中见深情。诗人所眷恋的,不只是某一处具体风景,更是行旅途中那种可遇不可留的山水之美。于是,诗的意味也超出了单纯记程,带出一种对眼前美景的珍惜与对流动人生的温柔体会。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,一生多次往返于江西、江浙等地,留下大量纪行写景之作。这首《自金陵西归至豫章发南浦亭宿黄家渡》当作于他自金陵西归、行至豫章附近时。诗题点明了行旅路线与驻泊地点,具有鲜明的纪行性质。豫章即今南昌一带,水网密布,江湖相接,舟行其间,景色变化丰富。诗中提到“重湖”“章江”“淦江”,都是沿途江湖景物与水程转换的真实感受。 南宋时期,士大夫往来多赖舟楫,江路既是交通通道,也是重要的审美空间。杨万里擅长把途中所见、所感随手写入诗中,不刻意铺陈,却常能写出清新灵动的意趣。此诗大约就是在归途接近家园或熟悉地域时写成,既有行将抵达的轻松,又有面对佳山胜水时的留恋。归心与赏心并存,催归与惜别交织,这种细致微妙的心理正是诗作产生的内在背景,也体现了南宋文人日常化、生活化的审美取向。