注释
尤延之：即尤袤，字延之，南宋诗人、藏书家，与杨万里交游甚密。
京仲远：人名，当为同游饯客者之一。
玉壶：地名或园亭名，此处当指饯别宴集之所。
南漪亭：临水的亭子，“漪”指水面的细波。
据：凭倚、坐凭。
胡床：一种可以折叠的轻便坐具，类似交椅。
不负：没有辜负。
西湖五月凉：指五月时节西湖边仍有宜人的清凉之气。
十里水风：形容湖面吹来的风清远浩荡，仿佛绵延十里。
无价：极言其珍贵，难以用价值衡量。
底里：其中、里边。
译文
在南漪亭上，大家凭坐胡床，尽情领受西湖五月的清凉，没有辜负这美好时节。湖面吹来的水风绵延十里，已是无可估量的珍贵；而在这清凉水风之中，更夹带着阵阵荷花的幽香。
赏析
这首诗写的是西湖亭上饯客时所见所感，篇幅极短，却极能见出杨万里诗歌“活法”与“诚斋体”的灵动风神。首句“南漪亭上据胡床”，先从人物姿态写起。“据”字极传神，不是拘谨端坐，而是带着几分闲适、几分散淡，写出了友人宴集、临风消夏的自在情状。一个“胡床”，既见宋人日常生活器用，也让画面顿时具有了可感的生活气息。次句“不负西湖五月凉”，语意明白如口语，却有天然之趣。“不负”二字把主观感受写得很足，仿佛眼前的好风好景，不去领略便是一种辜负，既写景，也写人。三、四句最见巧思：“十里水风已无价，水风底里更荷香。”诗人先极写湖风之珍贵，再进一步翻出“荷香”二字，使诗意层层递进。若只写凉风，虽清爽，却未必丰厚；加上“底里更荷香”，便由触觉转入嗅觉，景物顿时立体起来。风不只是凉，而且香；西湖不只是可观，而且可坐、可纳凉、可闻香。这样写法，看似信手拈来，实则极有锤炼。全诗不着离情正面，却以清景写雅集，以闲适见深情。饯客本易流于伤感，而杨万里偏从五月西湖的风与荷写起，将离筵化作一场可供珍藏的美好体验，使送别带上了豁达、明净、风雅的色彩。这种不滞于愁苦、善于从日常景物中发现新鲜诗意的能力，正是杨万里诗歌最动人的地方。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人，与范成大、陆游、尤袤并称“中兴四大家”。题中“同尤延之京仲远玉壶饯客二首”，说明这是一组与友人同在宴集饯别时所作的诗，其中“尤延之”即尤袤，足见此次唱和带有文人雅集的性质。南宋时期，西湖一带不仅是名胜之地，也是士大夫交游、宴饮、送别的重要场所。诗题中的“玉壶”当是宴集或饯别相关的园亭馆舍之名，诗中又点明“南漪亭”，可见写作场景当在西湖附近临水亭榭之间。杨万里的诗风以善于捕捉瞬间感受、从平常景物中翻出新意著称，这首诗正是其即景成趣的典型。它并不铺陈盛大场面，也不刻意渲染离别悲情，而是从五月西湖的清凉水风和荷花香气入手，把一次寻常饯别写得风神清远。作品所反映的，不仅是诗人与友朋之间的雅致交游，也折射出南宋文人士大夫偏爱自然清趣、重视日常审美体验的文化风尚。