发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其五

宋代杨万里所作纪行诗,写山乡垦殖之勤与农人难饱之苦。


杨万里

斫地烧畬旋旋开,豆花麻荚更菘栽。

荒山半寸无遗土,田父何曾一饱来。

七言绝句农事描写含讽深婉宋诗忧农悯民

注释

斫地:砍伐山地草木,整理土地以便耕种。

烧畬:焚烧山林草木作肥开垦,指火耕垦殖。

旋旋:接连不断地,紧接着。

豆花:豆类作物的花,这里代指豆类庄稼。

麻荚:麻类植物的果荚,这里借指麻作物。

:即白菜一类的蔬菜。

遗土:遗留下未被利用的土地。

田父:老农,农夫。

译文

人们砍伐山地、焚烧草木,紧接着就把荒地开垦出来;种了豆子,种了麻,又栽上白菜。荒山之上,连半寸土地都没有闲置遗下,可这些辛苦劳作的农人,又何曾真正吃过一顿饱饭呢?

赏析

这首诗以极凝练的笔墨,写出了山乡农事的繁忙景象,也写出了诗人对农民困苦处境的深切同情。前两句着力铺写“劳作之密”:“斫地烧畬旋旋开,豆花麻荚更菘栽”,句中动词连缀,节奏紧促,“斫”“烧”“开”“栽”一气贯下,仿佛使读者亲见山民披荆斩棘、焚林开垦、抢时播种的全过程。“旋旋”二字尤有神采,既写出动作的连续性,也点明农事之迫切。豆、麻、菘等作物并举,则具体呈现出山地农耕的多样与细碎,使画面极具生活气息。 然而诗意并不停留在风俗写生层面。第三句“荒山半寸无遗土”陡然推进,写山地开垦之尽,几乎无一寸闲地。此句表面写勤劳,实则隐含生存压力之重:若非衣食逼迫,何至于连“荒山”都要开发到这种程度?末句“田父何曾一饱来”忽作沉痛反诘,全诗情感至此一转,由见闻转为议论,由描写转为慨叹,形成强烈震撼。前面越是写“尽力耕作”,后面越显“所得甚微”,从而揭示出劳动与温饱不能相称的不合理现实。 此诗最可贵处,在于语言朴素而锋利。它不作大声疾呼,却用最寻常的农村景象逼出最沉重的社会问题;不正面铺陈苦难,却让“无遗土”与“不一饱”形成尖锐对照。杨万里的诗常以活泼自然见长,而此篇在自然晓畅中寄寓民生关怀,既有纪行诗的现场感,也有讽喻诗的深意,体现出诗人观察细密、体恤民瘼的精神。

创作背景

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》是一组纪行诗,此为其中第五首。题中“发孔镇”“漆桥道中”点明这是诗人旅途中清晨出发、沿途所见所感的记录。杨万里身处南宋,长期在仕途与行旅之间往返,对江南及山乡民间生活有较多直接观察。他的诗歌往往善于从眼前细事落笔,于平凡景物中见出真情与深意。 这首诗写的并非单纯的田园风景,而是山地垦殖的真实场面。宋代农业开发较盛,许多地区连山坡瘠地也被开垦利用,表面上呈现出勤作力耕的图景,但农民是否因此获得安足生活,却未必乐观。诗人行经此地,看到百姓把荒山开到“半寸无遗土”,仍难求温饱,因而发出沉痛感慨。诗中未明确交代具体赋役情形,也不铺叙制度背景,而是以一瞬所见折射普遍现实,这种从行旅观察中生发的民生意识,正是杨万里纪行诗的重要价值所在。