注释
摹:描摹,照着实物画出来
日影:日光映照形成的影子
描窗:在窗上勾勒出形象,这里指梅枝与寒雀的影子映在窗上,如同作画
画图:图画、画面
解:能够,善于
古今无:古往今来少有,极言其新奇绝妙
译文
梅花与寒雀的姿态哪里还用人去描摹?阳光把它们的影子映在窗上,自然形成了一幅图画。寒雀会飞动,梅花的影子也仿佛随风起舞,你且看看这样的画面,真是古往今来都少有啊。
赏析
这首诗写的是冬日窗前一瞬间的光影之美,题材极小,却极富情趣,也很能体现杨万里善于从日常景物中发现诗意的本领。首句“梅花寒雀不须摹”,开篇便翻出新意:梅花、寒雀原本都是入画的常见题材,但诗人偏说“不须摹”,把通常由画家完成的工作,转交给了大自然。次句“日影描窗作画图”紧承上句,点明真正的“画师”是日光,是梅枝与寒雀投在窗上的影子。这里的“描”字极妙,不仅写出光影轮廓的清晰,也让静态的“窗”变成了承载艺术的画面。
三、四句进一步把这幅天然之画写活了。“寒雀解飞花解舞”,一句之中以“飞”写雀,以“舞”写花,既符合物态,又含有拟人意味。寒雀并非停驻不动,梅枝梅影也并非完全静止,在冬日微风与日光映照下,一飞一舞,整幅画面流转生姿。诗人因此发出赞叹:“君看此画古今无。”这并非纯粹夸饰,而是强调此景的不可复制性。人工作画多取其形,而自然光影之画兼具真景、动态与偶然,转瞬即逝,所以格外珍贵。
全诗语言明白如话,不事雕琢,却自有机趣。它把“诗”“画”“影”三者融为一体:所见是影,所感是画,所成则为诗。杨万里并不刻意追求高远玄奥,而是在生活中捕捉微妙的审美瞬间,这正是其“诚斋体”富于活泼、清新、灵动的重要特征。诗中既有梅花与寒雀构成的冬景之雅,也有诗人惊喜发现后的欣悦之情,读来令人感到一种天然生成、不假人力的艺术美。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。他的诗歌尤其擅长从寻常景物、细微感受中提炼新鲜诗意,形成自然活泼、机趣横生的“诚斋体”风格。这首《东窗梅影上有寒雀往来》当是诗人面对居处东窗前的冬日景象,即景有感而作。题目已经点明取景方式:东窗、梅影、寒雀往来,都是极其具体的生活场景,并非宏大题材。
南宋时期文人普遍重视诗画相通的审美趣味,梅花与寒雀也都是传统艺术中常见的题材。杨万里却不从通常的咏梅、题画角度入手,而是抓住“日影描窗”的瞬间,把自然光影看作天成画图,体现出诗人敏锐的观察力和独特的审美创造。此诗未必有复杂政治寄托,更像是一首展示诗人生活情趣与艺术眼光的小诗。它所珍视的,是转瞬即逝的自然美,是不待经营而自成佳境的“天机”之妙,也因此格外见出宋诗重理趣、尚新意的时代特点。