杨万里笔下的秋夜桂花:黄雪成光,天花带香
轻薄西风未办霜,夜揉黄雪作秋光。
吹残六出犹馀四,匹似天花更著香。
木犀:即桂花,古人常称木犀、岩桂。
轻薄:轻佻、单弱之意,这里写西风来势不重,尚未酿成严霜。
未办霜:还没有形成霜意,意谓天气虽凉而未至深秋严寒。
揉:揉搓、簇聚,这里写夜色与秋气仿佛把桂花催成一片金黄。
黄雪:指桂花细小繁密、色黄如雪,形容桂花纷披盛开的样子。
秋光:秋天的景色、光色。
六出:雪花,因旧说雪花多呈六角,故称“六出”。
犹馀四:意谓若把桂花比作雪花,虽不具雪的六瓣之形,却也仿佛还剩几分相似,只是夸张写其细碎繁密。
匹似:比得上,好像。
天花:佛家语,天上散下的花;诗中借指洁白轻盈、缤纷飘洒之物。