杨万里《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其九》原文、注释、翻译与赏析
今年山路少人来,酒肆萧然绮席埃。
政尔坐愁春寂寞,画船箫鼓忽如雷。
上巳:旧时节日,在农历三月上旬巳日,魏晋以后多定为三月初三,有临水修禊、踏青游春的习俗。
沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思:皆为作者同游唱和的友人。
湖上:指临湖游赏之地,结合杨万里行迹,多理解为西湖一带。
酒肆:酒店,酒馆。
萧然:冷落、寂静的样子。
绮席:华美的筵席,这里代指游宴场面。
埃:灰尘,言席间久无人至,已蒙尘土。
政尔:正当此时。政,通“正”。
坐愁:因而发愁,徒然忧愁。
箫鼓:箫声与鼓声,泛指乐声。
忽如雷:忽然像雷鸣一样响起,形容画船上传来的乐声热闹而突然。