注释
上巳：旧时节日，在农历三月初三，古人多于此日临水宴饮、修禊游春。
沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思：皆为与杨万里同游唱和的友人，诗题中用以记游并点明酬赠对象。
湖上：指西湖湖上，一般指杭州西湖一带的水光山色。
何朝何夕：哪一日哪一晚，形容经常、时时。
绝怜：最喜爱，格外怜爱。
疏雨：稀疏而细微的春雨。
微云：淡淡的薄云。
点缀：加以衬托装饰，使景物更见生动。
分外：格外，尤其。
译文
在湖上春游，人们往往只喜欢晴朗的天气，觉得无论哪一天哪一刻，晴明都很好。我却最爱那稀疏细雨、淡淡轻云的时分，它们轻轻点染着湖光山色，反而使西湖显得格外清新明净。
赏析
这首绝句写西湖春游，却不落一般游湖诗“专赏晴光”的俗套，而是从常情写起，再翻出新意。首句“湖上春游只爱晴”先写众人通常的审美心理：春日出游，自然以晴朗为佳。次句“何朝何夕不晴明”进一步申说这种普遍观念，似乎晴景已经成为湖上春游的不二标准。前两句语气平直，像是随口道来，实则为后文蓄势。
第三句忽然一转，“绝怜疏雨微云里”，诗人明确表明自己的独特趣味：比起一味晴朗，更偏爱带着疏雨微云的春湖景致。“绝怜”二字，感情色彩鲜明，既见真爱，也显审美眼光之别致。“疏雨”“微云”都极轻极淡，不是狂风骤雨，也非浓阴密布，而是一种若有若无、含蓄空灵的天气状态。它既不破坏游兴，反而使景物富于层次与韵致。
末句“点缀湖山分外清”是全诗的眼目。诗人把“疏雨微云”看作天然的画笔，将湖与山轻轻点染，使原本明媚的景色更添清润、澄澈。这里的“清”不仅是视觉上的清新明净，也包含一种审美情调上的清雅、幽淡。杨万里善于从平常景物中发见诗意，这首诗正体现了他的“诚斋体”风格：语言浅近自然，构思却灵活新巧；不靠繁复铺陈，而以轻快的转折和敏锐的观察取胜。
从艺术上看，全诗四句层次分明：先写众人之爱，再写自己之爱；先写常见之景，再写别有会心之景。以对比见个性，以小景见大趣，短短二十八字，把西湖春景写得既有画意，又有情味，呈现出诗人超越流俗、善赏细美的审美襟怀。
创作背景
此诗出自杨万里《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社》组诗之一。题中“上巳”点明时令与节俗。上巳本是古代春季的重要节日，文人往往于三月初三临水游宴、赋诗唱和，因此这组诗具有明显的记游与同社酬唱性质。杨万里南宋时期长期活动于江浙一带，对西湖景物体察细密，常能从寻常景象中发掘出新鲜诗意。
这首诗的创作语境，应是诗人与友人于春日泛湖、观景、分题赋咏之时。西湖自来以晴光潋滟著称，但文人审美并不止于明丽一途，烟雨空濛同样具有耐人寻味的意境。杨万里在这首诗中并未着意铺陈游乐场面，也未具体叙写同游人物，而是把笔墨集中于天气变化与湖山神韵的关系上，借此表现自己独特的审美偏好。就宋代诗歌风气而言，这种从细微经验中提炼新意、以口语化表达呈现精致观察的写法，正是杨万里诗风的重要特色之一，也使这首小诗成为其湖上绝句中颇见性情与机趣的一篇。