杨万里笔下的上巳踏青风俗与春日人情
女唱儿歌去踏青,阿婆笑语伴渠行。
只亏郎罢优轻杀,櫑子双担挈酒瓶。
踏青:春日到郊外游赏草木、感受春景的习俗。
阿婆:老妇人,年长的妇女。
渠:方言代词,意为“她”或“他们”;此处指同行的妇孺。
郎:男子、青年男子;此处指同行中负责挑担提酒的人。
只亏:只是难为了、辛苦了,带有口语化、打趣的意味。
轻杀:宋人口语,意为“轻快极了”或“轻省得很”;此处含诙谐语气。
櫑子:盛放物品的竹器、篮筐一类器具。
挈:提着、携带。