注释
愁霖:连绵阴雨,令人发愁的久雨天气
夹路:分列道路两旁
玉亭亭:像玉一样洁净挺拔,这里形容山色清润而秀拔
云偷去:形容山峰被浮云遮掩,仿佛被云悄悄藏了起来
峥嵘:山势高峻突兀的样子
半截青:露出半段青翠的山体
译文
昨天还因连日阴雨而发愁,今天一放晴便满心欢喜。道路两旁的好山清润秀拔,像玉一般亭亭而立。忽然有一座山峰被白云遮去了上半截,只留下高峻突兀的一段青翠山体露在眼前。
赏析
这首诗写雨后初晴途中所见,篇幅虽短,却极见杨万里善于捕捉瞬间景物、以新鲜活泼之笔写自然情趣的功力。首句“昨日愁霖今喜晴”,先从情绪落笔,把天气变化与诗人心境直接联系起来:昨日因久雨而“愁”,今日因放晴而“喜”,一愁一喜,形成鲜明对照,也为后文山景之美作了情感铺垫。次句“好山夹路玉亭亭”,视线由心情转向沿途山色,“夹路”写其分布,“玉亭亭”则兼具色泽与姿态,既写山体清润明洁,又写其挺秀端立,语言轻灵而富于画意。
后两句尤为传神。“一峰忽被云偷去”,将云遮峰头的寻常景象写得极富动态与趣味。“偷”字极妙,把无生命的云写得顽皮灵动,仿佛故意把山峰藏了起来,既显诗人观察之细,也体现其想象之活。结句“留得峥嵘半截青”承接自然,写云遮之后仍露出的山腰或山体下部。一个“留”字,使景象像经过安排一样,有一种不经意的构图美;“峥嵘”写山势突兀,“半截青”则把色彩与形状一并收束,给人鲜明而清峭的视觉印象。
全诗妙在化静为动、化实为趣。诗人并不铺陈群山全貌,而是抓住放晴、山路、浮云、半露山峰这几个最有特征的片段,构成一幅生动的山行小景。语言口语化而不失精炼,意象新鲜自然,体现出诚斋体“活法”的特点:不务雕琢,而以敏锐感受和灵巧比拟见胜。读来既可见山光云影之变幻,也能感到诗人雨霁登途时那份轻快、惊喜和审美兴会。
创作背景
《入常山界二首》是杨万里行旅途中所作的组诗,其题意表明诗人进入常山地界时,因沿途山川景物有所触发而写下所见所感。常山在宋代属浙西、江右往来交通区域中的重要地带,山路风景清峻,云雨变化较多,尤其适合触发诗人的即景吟咏。杨万里一生多有出守、奉使、往返道路之经历,山行水行的见闻是其诗歌的重要来源。
杨万里的诗以“诚斋体”著称,强调从日常与自然中提炼诗意,往往不取宏阔典重的铺叙,而善于在一瞬间、一物象、一动作中发现新鲜情趣。这首诗正当作于行旅途中雨后初晴之际:久雨甫歇,诗人心情由郁转畅,沿途又见群山秀润、云气飘忽,于是以极简洁的笔墨记录下“云遮峰顶”的片刻景象。诗中没有复杂的典故和议论,却能使读者感到山行中的明快与生动。这类作品也正是南宋山水诗由重摹写向重体察、重情趣转变的重要体现。