二月十四日晓起看海棠八首·其七

杨万里以清晨看花入诗,借蜂儿忙采花粉,风趣反驳“海棠无香”之说。


杨万里

老子侵星起,蜂儿先我忙。

渊才无鼻孔,信口道无香。

七言绝句不信成说写景口语入诗咏物

注释

侵星:趁着天上星光未退,指黎明前后很早起身。

老子:作者自称,带有诙谐、自负的口吻,并非指老聃。

渊才:一般认为指宋人张渊材,曾有“海棠无香”之说。

无鼻孔:戏谑之语,意谓不善辨香,仿佛没有鼻子一样。

信口:随口,轻率地说。

译文

我天还没亮、星光犹在时就起身来看海棠了,谁知蜜蜂比我还早,已经忙着采花了。那位张渊材简直像没有鼻子似的,才会随口说海棠没有香气。

赏析

这首诗篇幅极短,却极富生活情趣与辩驳意味。首句“老子侵星起”,以口语化的“老子”自称,显得神气十足,又带几分自我打趣。杨万里惯于以日常语言入诗,往往不事雕饰,却能自然生动,这一句便把诗人急于赏花的心情写得极真切:天尚未明,星光未尽,他便已起身,可见爱花之深。次句“蜂儿先我忙”更是妙笔,蜂先人而忙,既写出春晨花事之盛,也从侧面点出海棠并非徒有其色。若花无可恋,蜂何以争先?诗人不直接说海棠有香,而让“蜂儿”代为作证,显得更有说服力,也更富画面感。 后两句转入议论,却仍保持诙谐轻快的格调。“渊才无鼻孔,信口道无香”,显然是针对前人“海棠无香”的说法而发。诗人并不板起面孔考据辨析,而是以俏皮的反诘和夸张的讽刺回应:说海棠无香的人,简直像没有鼻子。这里既有幽默感,也显示出诗人感受自然时的主体自信。杨万里并不迷信成说,而是相信自己的亲历与感官,这种态度正体现了诚斋诗风鲜活、灵动的一面。 全诗在艺术上以小见大,四句之中兼具叙事、写景、议论。起句写人,次句写蜂,三四句写议论与辩难,层次紧凑而不局促。语言近于口语,却富于机锋;情绪看似轻松,实则寄寓着对自然真实的珍视。尤其“蜂儿先我忙”一句,既可爱又有理趣,使全诗在活泼之中见精警,在风趣之中见审美判断,是杨万里咏物小诗中很有代表性的一首。

创作背景

《二月十四日晓起看海棠八首》是一组连章诗,作于春日海棠盛开之时。杨万里素以善于捕捉日常生活中细微而鲜活的景象著称,尤其喜欢在清晨、雨后、月下等具体时刻观察花木虫鸟,并以浅近而灵动的语言写出独特感受。这首为组诗其七,写的是诗人破晓即起去看海棠的情景。题中“晓起”二字,已经点出全组诗的观察方式:不是泛泛咏花,而是在特定时间、以亲身体验来感知海棠之美。 此外,这首诗还与古人关于“海棠无香”的议论有关。宋人笔记中常见相关说法,后世也多沿袭,几乎成了一种习见之论。杨万里却不轻信旧说,而是通过“蜂儿先我忙”的现场观察加以反驳:既然蜜蜂一早便来花间忙碌,海棠岂会全然无香?这种写法既延续了宋诗重理趣、重见闻的传统,也表现出诗人注重实际感受、不泥古人的精神。就创作背景而言,它不必附会为重大身世之作,却恰恰在寻常晨起看花之中,展现了南宋文人细腻敏锐的审美趣味与诚斋体清新活泼的艺术个性。