杜安世《剔银灯·其二》

夜永：长夜漫漫，形容夜深而难尽。

衾寒：被子里也觉得寒冷，既写时令之冷，也写独宿之凄清。

梦觉：从梦中醒来。

翠屏：饰有翠色或华美图案的屏风。

绣帏：绣花的帷帐、帐幕。

就枕：临睡，靠近枕头之时。

思量：思索，反复想念。

孤负：辜负。

小欢轻笑：昔日短暂的欢会与轻柔的笑语。

风流争表：争着表明情意与才情。争表，犹竞相表达。

香笺：带有香气的精美信笺。

分剖鳞翼：比喻在书信中细细剖陈心迹。鳞翼，旧时常借指鱼雁书信。

音耗：音信，消息。

拼了：豁出去，甘愿如此。

如伊：像你这样。伊，彼、那个人，这里指所思之人。

才调：才情风致。

长夜漫漫，寒意透被，我从梦中惊醒。只见翠色屏风旁、绣帐之内，灯光依旧照着。临枕反复思量，我们离别的时候多，相会的时候少，往昔那些短短的欢聚与轻轻的笑语，都被辜负了。彼此总想把风流情意尽情表白，到头来却徒然惹出一生的烦恼。我把思念写满了芬芳的信笺，在信中一层层剖诉心意，可道路遥远，终究难以送达。只有泪眼和愁肠，朝朝暮暮相伴；你一离去，便不知半点音信。到最后也只好认了吧。若再作选择，也要选一个像你这样有才情风致的人。

这首《剔银灯·其二》写闺中女子在长夜独醒时对远人的深切思念，篇幅不长，却层层递进，情意绵密。开篇“夜永衾寒梦觉”五字，先从时间、感受、动作三层落笔：夜之“永”，见其难熬；衾之“寒”，既是身体触感，也是内心孤寂的外化；“梦觉”则点出由梦入醒的心理断裂，最能见出相思人于半真半幻之间的惆怅。继以“翠屏共、绣帏灯照”，室内陈设华美，灯光犹在，而人事已非，正形成以富丽景物反衬内心冷落的效果。 “就枕思量，离多会少。孤负小欢轻笑”转入追忆与自伤。“离多会少”质朴直白，却是最沉痛的爱情经验；“小欢轻笑”四字极轻，恰与“孤负”二字构成强烈反差，使短暂欢娱更显珍贵，也更显其不可复得。接下来“风流争表。空惹尽、一生烦恼”，将恋爱中的相互倾心与情意流露，概括为“风流争表”，带有几分往昔情浓的甜意，但随即以“空惹尽”翻转，指出越是深情，越易滋生终身烦恼，语带怨而不薄，含伤而不激。 下片尤见词人经营。“写遍香笺，分剖鳞翼，路遥难到”，把无法相见转化为书信倾诉的徒劳：信写得再多，心剖得再细，终因“路遥”而难达。由此引出“泪眼愁肠，朝朝暮暮，去便不知音耗”，其苦已由一时一夜扩展为持久的生活状态。“朝朝暮暮”四字，将相思的延续性写得非常沉重。结尾“终须拼了。别选个、如伊才调”最见曲折有味，似赌气，似自解，似怨而仍爱。表面上说若再选择，还是会选像你这样有才调的人；实则说明她对所爱之人并未真正放下，纵然烦恼终身，也甘愿承受。这一收束，使全词不流于单纯哀怨，而带有一种执拗、深挚的情感力度，余味悠长。

杜安世是北宋词人，作品多写男女恋情、离愁别绪，风格婉约细腻，善于从闺阁场景、日常器物和口语化情态中传达人物内心。此词所写，当属宋词中常见的闺情题材，不必坐实为作者个人经历，更宜理解为代言体或泛写相思之作。北宋都市文化繁盛，词体在宴乐与歌唱中发展成熟，男女离别、书信阻隔、长夜怀人等内容，因贴近日常情感经验而成为重要主题。 《剔银灯》这一词调本就适合表现委婉曲折、低回宛转的情绪。此篇围绕“梦醒—思量—写信—无耗—自认”的心理过程展开，呈现出宋人情词重内心层次、重细节氛围的特点。词中“翠屏”“绣帏”“香笺”等意象，体现了闺阁空间的精致陈设；而“路遥难到”“不知音耗”则点明交通与通信不便背景下，相思之苦往往因信息隔绝而倍增。全词由室内实景写到心中隐痛，再收于含怨带痴的自白，正是北宋婉约词抒情方式的典型表现。