江上晚景中的太平之思:原文、注释、译文与赏析
别浦迟留恋清浅。
菱蔓荷花,尽日妨钩线。
向晚澄江静如练。
风送归帆飞似箭。
鸥鹭相将是家眷。
坐对云山,一任炎凉变。
定是寰区又清宴。
不见龙骧波上战。
别浦:江河支流入水口或送别之处的水滨,这里指幽静的江边泊处。
迟留:停留,流连不去。
清浅:水清而浅。
菱蔓:菱角的藤蔓。
钩线:垂钓所用的钓钩和钓线。
向晚:傍晚,将近黄昏的时候。
澄江:清澈平静的江水。
如练:像白绢一样,形容江面平展明净。
归帆:返航的船帆。
相将:相随,相伴。
家眷:家属、眷属,这里借指鸥鹭成群相依,如同一家。
炎凉变:天气由热到凉的变化,也可引申为时序与世事的变迁。
寰区:天下,人间。
清宴:清平安宁,这里指天下安定、宴然无事的局面。
龙骧:如龙腾跃,常用以形容战船或军旅威武迅疾之势。