注释
晏:晚;迟。
居人:居家之人,指安处家中的人。
行子:出行在外的人,旅人。
夕未宿:到了傍晚还没有投宿安歇。
此心:这里指安逸懈怠之心,或自言能力不足的退缩之念。
却道:反而说,却说。
力不足:力量不够;这里多指自我勉励不够、意志不坚。
译文
住在家里的人到了很晚还在睡觉,出门奔走的人到了傍晚还没有住下休息。人心中这种懈怠退缩的念头是从哪里生出来的呢?往往只是反过来说自己力量不够罢了。
赏析
这首诗篇幅极短,却极有警策意味。前两句“居人晏犹眠,行子夕未宿”采用鲜明对举:一边是安居之人睡到很晚,一边是奔走之人到晚上还未安宿。两种生活状态形成强烈反差,也由外在情状转入内在反省。诗人并不单纯责备“居人”懒散,也不只是赞叹“行子”勤苦,而是借这两种可感的日常场景,引出对人心惰性的追问。后两句“此心从何生,却道力不足”尤见深意。所谓“此心”,正是畏难、退缩、放任自安之心;诗人以反诘语气指出,人们常把不能奋发归咎于“力不足”,其实根源未必在能力,而更多在志气不立、敬心不存。这样的揭示,带有明显的理学修身意味,却写得并不板滞,而是从生活经验中自然生发。
全诗语言质朴直截,没有铺陈景物,也不作高深议论,但内在逻辑极其严整。首联写现象,末联探根源;由他人写到自我,由行为写到心理。题中“庄敬日强斋”本就带有庄重持敬、日日自强之意,诗意正与斋名相互发明。杨万里善于以浅语见深理,此诗也是其“诚斋体”中富于理趣的一面:看似只是四句短诗,实则把“勤”与“惰”、“自勉”与“自诿”之间的界限剖析得十分透彻。读来令人自省,具有格言式的力量。
创作背景
《题王才臣南山隐居六咏》是一组题咏他人隐居处所及其斋舍、景物的组诗,此篇为其中第一首,所咏对象为“庄敬日强斋”。从题目看,这不仅是对隐居环境的吟咏,更与南宋士大夫重视修身养性、讲求持敬自励的文化风气密切相关。“庄敬日强”一语本身就含有儒家尤其宋代理学所推重的精神:内心庄整,存心恭敬,日日奋勉,不可因安逸而懈怠。杨万里虽以写景名世,但其诗并不止于山水风物,常能于日常见闻中寄寓人生体悟与道德警策。
这首诗很可能是诗人因友人王才臣在南山营建隐居、名其书斋而作的题赠之诗。它不是单纯赞美隐居之乐,而是借“斋名”发挥,提醒居处山林也不可流于闲散。南宋社会环境复杂,士人一方面向往林泉之居,另一方面又强调在静处自持、在闲中立志,因此“隐居”与“自强”并不矛盾。此诗正体现了这种时代精神:隐不是逃避,静不是懈怠,真正的隐居应当成为砥砺身心、日日进德的所在。