《醉蓬莱·寿八窗叔》宋·李曾伯

以梅为寿,赞颂高洁品格的宋词佳作,托物喻人的艺术典范


李曾伯

指梅花雪片,问讯八窗,南枝开未。

一点春风,消息岭头寄。

太白精神,广平韵度,是岂众芳拟。

东阁吟边,水清月淡,不妨游戏。

犹记双湖,几番初度,持酒相期,以花为比。

鼎味家传,须向玉堂里。

吏隐南昌,未应高兴,香在岁寒际。

倩取瑶姬,花前一唱,寿吾仙李。

人生感慨冬景友情酬赠含蓄咏物

注释

醉蓬莱:词牌名,又名《雪月交光》、《冰玉风月》。

八窗叔:词人李曾伯的叔父,具体生平不详,从词意看应为一位品格高洁的隐士或官员。

梅花雪片:指梅花与雪花,暗喻高洁与坚韧。

南枝:向阳的枝条,常指梅花。

一点春风,消息岭头寄:化用陆凯《赠范晔诗》‘折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。’之意,以梅花寄寓问候与祝福。

太白精神:指唐代诗人李白(字太白)的豪放飘逸、超然物外的精神气质。

广平韵度:指唐代名相宋璟(封广平郡公),其曾作《梅花赋》,以铁石心肠著称却写出柔美咏梅之赋,喻指刚正不阿又具文采风流的品格。

东阁:汉代公孙弘为丞相时,开东阁以延贤士,后泛指款待宾客、吟咏唱和之所。

双湖:可能指叔父隐居或生活之地,具体地点不详,或为泛指风景优美之处。

初度:指生日,出自屈原《离骚》‘皇览揆余初度兮’。

鼎味家传:比喻家族传承的治国理政或高尚品德的‘滋味’。鼎,古代国之重器。

玉堂:汉代宫殿名,后泛指翰林院或华丽的殿堂,喻指朝廷或高位。

吏隐南昌:典故,东汉梅福曾为南昌尉,后弃官隐居,成为‘吏隐’(身居官职而心向隐逸)的代表。此处或赞八窗叔有隐逸之志。

岁寒际:岁末寒冬之时,亦指艰难的环境,语出《论语》‘岁寒,然后知松柏之后凋也’。

瑶姬:传说中的仙女,亦指美丽的歌女。此处或指歌姬。

仙李:对寿星(八窗叔)的尊称。李,既指李姓,又暗用道家‘老君李耳’之典,喻指寿者如仙。

译文

手指着那如雪片般的梅花,向八窗叔问候,南向的梅枝是否已经绽放?这一缕春风带来的消息,就从岭头寄送给你。您兼具李太白的豪放精神与宋广平的刚正风韵,这岂是寻常百花所能比拟?在东阁吟诗作赋的闲暇,面对清浅流水、淡泊月色,不妨自在游戏,享受人生。还记得在双湖畔,几次为您庆贺生辰,我们举酒相约,以梅花的高洁互相比拟。您家族传承着治国安邦的‘鼎味’,本应施展于朝廷玉堂之上。然而您像梅福一样在南昌过着亦官亦隐的生活,未必是追求世俗的飞黄腾达,那如梅的馨香正体现在这岁寒之际的坚守中。且请来美丽的歌女,在盛开的梅花前唱一曲祝寿的歌,来为我们这位如仙的李氏长辈贺寿。

赏析

这首《醉蓬莱·寿八窗叔》是宋代词人李曾伯为叔父祝寿的精心之作,它超越了寻常寿词的庸俗客套,以梅花为核心意象,构建了一个人格化、象征化的祝寿空间,艺术成就颇高。全词以问梅起笔,巧妙地将自然时令(冬春之交)、祝寿时节与寿星品格联系起来,托物喻人的手法贯穿始终。词人选用‘太白精神’与‘广平韵度’两个典故来比拟叔父,前者赞其超逸洒脱的性情,后者颂其刚正儒雅的风骨,一放一收,精准勾勒出寿星丰富而立体的精神世界。‘东阁吟边,水清月淡’数句,则描绘出一幅清雅闲适的文人生活图景,暗示了寿星亦仕亦隐的人生姿态。下片回忆过往寿辰的雅集,进一步以‘花为比’强化梅与人品的关联。‘鼎味家传’与‘吏隐南昌’看似矛盾,实则统一于‘香在岁寒际’这一核心句——真正的芬芳与价值,恰在严酷考验中彰显。这既是对叔父不慕荣利、坚守本心的高度赞扬,也蕴含了深刻的人生哲理。结尾‘倩取瑶姬,花前一唱’,将祝寿场景推向高潮,画面优美,情意真挚。整首词用典精当意境清远,语言凝练而富有韵味,在应酬之作中注入了深厚的文化内涵与真挚的亲情,是宋代寿词中不可多得的佳作。

创作背景

此词创作于南宋时期,具体年份不详。作者李曾伯(1198-1268?),字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),南渡后寓居嘉兴。他是南宋中后期重要的边臣和词人,历任四川宣抚使、湖南安抚使等职,积极抗元,颇有政声。词题中的‘八窗叔’应是其族中长辈。南宋时期,寿词创作极为盛行,成为社交与家族礼仪的重要部分,但多数流于形式。李曾伯此作诞生于这样的文化背景下,却展现出独特的格调。词中提及‘吏隐南昌’,可能暗示这位叔父曾在江西一带为官,并选择了类似东汉梅福那样淡泊名利的生活方式。结合南宋偏安一隅、政局复杂的历史环境,许多士大夫在入世与出世之间徘徊,‘吏隐’成为普遍心态。词人通过赞颂叔父如梅花般‘香在岁寒际’的品格,既是对长辈的祝福,也可能寄寓了自己在艰难时世中对士大夫气节的呼唤与坚守。这首词收录于李曾伯的词集《可斋杂稿》中,是其亲情词与咏物词相结合的代表作。