《赠相士陈林过金陵》宋·刘克庄

以诗答相士,于自嘲中见豁达,于感慨中寄望国运的南宋七律


李曾伯

疲于吏事老于兵,不特头方命亦屯。

成败固非予逆睹,穷通何用子前陈。

登朝不是鸢肩相,守塞尤惭燕颔人。

见说江东多福德,亟须洗眼望堂麟。

七言律诗人生感慨友情酬赠含蓄抒情

注释

相士:以观察人的面相、骨相等来推测命运吉凶的人。

陈林:一位姓陈名林的相士,生平不详。

金陵:今江苏南京,六朝古都,南宋时为建康府,是重要的政治文化中心。

疲于吏事老于兵:为官场事务所累,在军旅生涯中衰老。概括了作者长期担任官职和参与军事的经历。

头方命亦屯:头方,形容性格刚直、不知变通;命屯,命运艰难、困顿。

逆睹:预见,预料。

穷通:困厄与显达,指人生的失意与得志。

鸢肩相:双肩上耸如鸢(老鹰)的相貌,古相术认为这是显贵之相。

燕颔人:下巴宽阔如燕颔的人,古相术认为这是封侯之相,典出东汉班超。

江东:长江下游南岸地区,此处指金陵一带。

福德:福气与德行,此处指有福气、有德行的人才。

洗眼:擦亮眼睛,表示期待看到杰出人物。

堂麟:殿堂上的麒麟,比喻杰出的人才或祥瑞。

译文

我已厌倦了官场俗务,在军旅中衰老了身心,不仅性格刚直,命运也如此困顿。人生的成败本就不是我能预见的,困厄与显达又何须你来预先陈说。我入朝为官,并非凭借那鸢肩的贵相;镇守边塞,更是愧对班超那样的燕颔封侯之人。听说江东之地多有福德深厚的贤才,你应当赶紧擦亮眼睛,去仰望那些殿堂上的麒麟吧。

赏析

这首诗是南宋诗人刘克庄赠予相士陈林的作品,通过回应相士对自己命运的预测,表达了作者对仕途坎坷的感慨、对相术的理性态度,以及对国家人才的殷切期望。全诗情感复杂,既有自嘲与无奈,又透露出深沉的爱国情怀。 首联“疲于吏事老于兵,不特头方命亦屯”,以高度概括的语言总结了诗人饱经宦海风波与军旅生涯的疲惫,并点明自己因性格刚直(头方)而命运多舛(命屯),为全诗奠定了自嘲兼自伤的基调。颔联“成败固非予逆睹,穷通何用子前陈”,则直接回应相士,表明人生成败难以预料,对未来的预言并无必要,体现了作者理性豁达的人生观,以及对命运预测之说的淡然与疏离。 颈联巧妙运用典故,“登朝不是鸢肩相,守塞尤惭燕颔人”。诗人自谦既无“鸢肩”的贵相得以平步青云,也无“燕颔”的福相可以像班超那样立功封侯、镇守边疆。这里既是对相士之言的婉转否定,也暗含了对自身抱负未能完全施展的深沉感慨,以及对那些真正建功立业者的敬意。尾联笔锋一转,“见说江东多福德,亟须洗眼望堂麟”。诗人将话题从个人命运引向国家大局,劝勉相士不要只关注个人穷通,而应把目光投向江东(金陵一带),去寻找和期待那些能匡扶社稷的栋梁之才(堂麟)。这体现了诗人超越个人得失的胸襟和心系国运的赤诚。 在艺术上,此诗语言凝练,对仗工整,用典贴切而不晦涩。情感表达层层递进,从个人境遇的抒写到人生哲理的阐发,最后升华为对国家人才的呼唤,展现了南宋江湖诗派诗人将个人命运与家国情怀紧密结合的典型特征。

创作背景

此诗创作于南宋中后期。作者刘克庄是南宋著名的诗人、词人,属江湖诗派。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪,但又始终关心国事,其诗歌多有感时伤事之作。南宋后期,国势日衰,外有蒙古强敌压境,内部党争不断,政治腐败,人才凋零。金陵(建康)作为长江防线重镇和留都,其战略地位和人才储备尤为时人所关注。 此诗题为“赠相士陈林过金陵”,当是相士陈林路过金陵时与刘克庄相遇,并为其看相预言命运,刘克庄便写下此诗作为回应。诗中流露的“疲于吏事老于兵”的感慨,与刘克庄长期担任地方官并关注边防的经历相符。而尾联对“江东福德”、“堂麟”的呼唤,则深刻反映了在那个风雨飘摇的时代,有识之士对能够力挽狂澜的杰出人才的深切渴望。这首诗不仅是对个人命运的感喟,更是对时代困境国家前途的忧思,具有鲜明的时代烙印。