《满江红·甲申寿蜀阃》宋·李曾伯

坤维：指西南方，大地的一角。坤为地，维为隅。此处特指蜀地。

紫气：祥瑞之气，常指帝王、圣贤或杰出人物出现的征兆。

南斗：星宿名，二十八宿之一，主南方，亦主寿。此处暗喻寿星降临。

鞭才定：刚刚安定下来。鞭，指马鞭，引申为治理、平定。

咏薇吟柳：指在安定环境中从事文雅之事。薇，野菜名，伯夷、叔齐不食周粟，采薇而食，后借指隐逸或高洁；柳，可能指柳营（军营）或柳色，暗含军旅与文治的结合。

日边：指皇帝身边，朝廷。

霖雨：甘霖，比喻恩泽。

风云手：指能把握时局、叱咤风云的能臣。

前朝有：指（这样的功绩）前代也曾有过，用以衬托今日功绩之难得。

笳鼓：胡笳和战鼓，代指战争或军旅生活。

雁门冠带：指卸下戎装，换上文臣的冠带。雁门，关隘名，代指边塞军旅。

麟阁：即麒麟阁，汉代阁名，汉宣帝时曾绘霍光等十一功臣像于阁上，后泛指表彰卓越功勋的地方。

丹青旧：指画像于麒麟阁的旧例、荣耀。

樽罍：古代盛酒的器具。罍，形似壶的大型盛酒器。

上天眷顾这西南蜀地，烦劳祥瑞的紫气，从南斗星宿降临。您刚刚平定边塞，便匆匆从塞上归来，在安定中咏唱薇草，吟哦柳色。稍稍借助朝廷恩泽的期望，便让天下人知道您是能把握风云的巨手。听我蜀地百姓争相诉说：近年没有的功绩，只有前朝才有。 平安的夜晚，舒长的白昼。胡笳战鼓已然寂静，只有笙歌在奏响。记得那是西湖五月，荷花盛开的美好时节。待到您卸下雁门关的戎装，换上文臣冠带，功成归来，画像定会荣登麒麟阁，续写丹青史册的荣耀。且让我将这蜀地万千山色，化作美酒倾入您的杯盏之中，为您祝寿。

这首《满江红》是李曾伯为镇守蜀地的军政长官（蜀阃）所作的寿词。全词将祝寿、颂功、期许融为一体，格调雄浑，用典精当，展现了南宋后期边塞将领亦文亦武的形象与作者深挚的期许。 上阕开篇气象宏大，“天顾坤维”点明蜀地战略地位，以“紫气南斗”的祥瑞意象切入祝寿主题，既显尊崇，又合星象。“鞭才定”三句，以简练笔法概括寿主平定边患后旋即营造安定局面的功绩，“咏薇吟柳”巧妙化用典故，暗示其文武双全。“少借”二句转为议论，赞扬寿主仅凭朝廷些许支持便能大展雄才，成为力挽狂澜的“风云手”。结以百姓口碑“近年无，前朝有”，从侧面烘托其功绩卓著，堪比古代名臣，颂扬手法含蓄而有力。 下阕转入对和平景象的描绘与未来功业的期许。“平安夜”四句，以“笳鼓静”与“笙歌奏”的对比，生动呈现了寿主治下边陲安宁、民生乐业的局面。“记西湖”句宕开一笔，插入江南美景回忆，既增添词作的旖旎风情，也暗示寿主曾有的经历或功绩遍及南北。随后“待把”二句是词眼所在，表达了对寿主最终功成身退、画像麟阁的殷切祝愿，这是对武将的最高荣誉期许。结尾“放蜀山万点入樽罍”想象奇崛，将巍巍蜀山化为祝寿之酒，气势磅礴，情感浓烈，将全词推向高潮，极具浪漫主义色彩。 整首词熔铸典故与实景，交织颂扬与祝愿，在寿词中注入了深厚的家国情怀与历史厚重感，体现了李曾伯作为边臣词人豪放深沉兼具的词风。其艺术手法上，善用对比（塞上/西湖、笳鼓/笙歌）、侧写（民说）与奇幻想象（山色入酒），使得颂词不落俗套，情真意切，是南宋中后期寿词中不可多得的佳作。

此词创作于“甲申”年，结合李曾伯生平（1198-1268），当为宋理宗淳祐四年（1244年）。此时，南宋面临蒙古（元）的巨大军事压力，四川战区（蜀阃）作为防御西线的战略要地，其统帅的选任与功绩至关重要。李曾伯本人曾多次出任四川宣抚使、京湖制置使等要职，长期负责西部及中部边防，对边事有切身体会。 词题中“寿蜀阃”意为为蜀地统帅祝寿。这位寿主很可能是一位战功卓著、稳定了蜀地局势的将领。词中“鞭才定，匆匆塞上”暗示其刚刚取得一场军事胜利，安定了边疆。在蒙古南侵的严峻背景下，这样的胜利尤为珍贵，故而作者在词中极力颂扬其“风云手”的才能与“近年无”的功绩，并祝愿其能最终“麟阁丹青”，这既是对个人的褒奖，也寄托了朝野对能臣良将守护江山的热切期望。 此词的创作，反映了南宋后期文人士大夫在国势日蹙之际，对军事将领的推崇与依赖，以及渴望恢复、重振国威的复杂心态。寿词这一体裁，在此被赋予了浓厚的政治抒情色彩，成为鼓舞士气、表达政见的一种特殊载体。